Carl Barat - Pornography (ft. Client)
Tłumaczenie:
Jestem taki tym zmęczony, to mnie niszczy,
jestem niczym, kiedy nie ma cię obok,
wiesz, że masz obsesję, tak jak ja,
bo jesteśmy tacy sami w tym, co robimy.
I kocham sposób, w który do mnie mówisz,
kocham twoją własną filozofię,
kocham sposób, w który mnie chcesz,
to jest nasz czas, nie mogę zaprzeczyć.
To ty i ja, monogamia,
tylko ty i ja, pornografia.
To jest wszędzie, we wszystkim,
każdego dnia,
nie obiecuję,
nie musimy być dobrzy ani grać według zasad,
bo jesteśmy tacy sami w tym, co robimy.
I kocham to o poranku,
kocham to wieczorem,
kocham sposób, w który mnie chcesz,
to jest nasz czas, nie mogę zaprzeczyć.
To ty i ja, monogamia,
tylko ty i ja, pornografia.
To ty i ja, monogamia,
tylko ty i ja, pornografia.
I kocham sposób, w który do mnie mówisz,
kocham twoją własną filozofię,
kocham sposób, w który mnie chcesz,
to jest nasz czas, nie mogę zaprzeczyć.
To ty i ja, monogamia,
tylko ty i ja, pornografia.
To ty i ja, monogamia,
tylko ty i ja, pornografia.
Tekst piosenki:
I'm so tired of this, it brings me down
I'm nothing when you're not around
You know you're obsessed and I am too
'Cause we're the same in the things that we do
And I love the way you talk to me
And I love your own philosophy
And I love the way that you want me to
This is our time, I can't refuse
It's you and me, monogamy
Just you and me, pornography
It's everywhere in everything
Every day I'm not promising
We don't have to be good or play by the rules
'Cause we're the same in the things that we do
And I love it in the morning
And I love it in the evening
And I love the way that you want me to
This is our time, I can't refuse
It's you and me, monogamy
Just you and me, pornography
It's you and me, monogamy
Just you and me, pornography
And I love the way you talk to me
And I love your own philosophy
And I love the way that you want me to
This is our time, I can't refuse
It's you and me, monogamy
Just you and me, pornography
It's you and me, monogamy
Just you and me, pornography
La la la lala la lala lala...