Bedoes 2115 & Kubi Producent - Kamień z serca

Tłumaczenie:


Takefun: Mr. Bedoes, populism to please the public
Skopzzor: Mr. Bedoes
Bedoes, you know, fuck it, it's been like this forever
Sentino: Bedoes, Bedopies of the younger generation is the best artist
Doda: Bedoes wrote a song about me and I'd really like to do it with him
Natan Zgorzyk: Nobody can motivate like Bedoes
Nitrozyniak: Because Bedoes has been unlistenable for five years
Artur Rawicz: What do you value about Bedoes?
Takefun: Mr. Bedoes, populism to please the public
Skopzzor: Mr. Bedoes
Bedoes, you know, fuck it, it's been like this forever
Sentino: Bedoes, Bedopies of the younger generation is the best artist
Doda: Bedoes wrote a song about me and I'd really like to do it with him
Natan Zgorzyk: Nobody can motivate like Bedoes
Nitrozyniak: Because Bedoes has been unlistenable for five years
Artur Rawicz: What do you value about Bedoes?
Takefun: Panie Bedoes, populizm, żeby zadowolić publiczność
Skopzzor: Panie Bedoes
Bedoes, wiesz, pieprzyć to, tak jest od zawsze
Sentino: Bedoes, Bedopies młodszego pokolenia to najlepszy artysta
Doda: Bedoes napisał o mnie piosenkę i bardzo chciałabym ją z nim nagrać
Natan Zgorzyk: Nikt nie potrafi motywować tak jak Bedoes
Nitrozyniak: Bo Bedoesa nie da się słuchać od pięciu lat
Artur Rawicz: Co cenisz w Bedoesie?
AdMa: For his charisma
Rafonix: They could make GTA VI out of Bedoes
Navcia: I really like Bedoes's work
Reporter: Bedoes team, 2115
Tomb: I definitely devoted myself most to these texts, writing for Bedoes
Dziarma: I am a Bedoesian

Part I

When I was little, I dreamed of becoming a cowboy - dead or alive
They hunt me as if they were going to receive a reward
They band together, grasping at straws to cut my head off
My barber Kubi calls and says that young Borek has to come back
And yes, I had a break, in the meantime I left the Security Service
I was a good brother, the scar from Frog is a permanent testament to that
For seven years I created a legend with you, I just wanted to start my own label
And not a single percent of my behavior was unfriendly
And Bizi's help? I'll remember it for real, for goodness' sake.
It was already a meme when I was rapping again.
Thanking you on average every other track.
I didn't respond to those taunts.
Because you meant the same to me as Dad.
And I won't respond, because I won't spit on all those years.
Then, the punchliner eaten up in the tracks.
By a filthy, ridiculous fat man.
He drops a verse about his fiancée, like a desperate man with no principles.
And what am I supposed to respond to? The rigor mortis of a pseudo-virgin?
You're dead to me, you mention her again.
You'll be dead to the rest of the world too.
And respect for the old school, even if they don't have it for me.
Because respect isn't something you give for profit.
For as long as I can remember, they've been trying to turn my dreams into nightmares.
So it's time to wake this country up, and I still let you motherfuckers sleep.
What's up? (Real trap shit)

Part II

I once said that if it's necessary,
I'll do what needs to be done, and it needs to be done now (So what?)
Turn up, turn up, turn up, turn up
There's work to be done
So what?
A few bodies to be carried away
So what?
A mess to be cleaned up
So what?
Turn up, turn up, turn up, turn up
No need to mess around
So what?
I once said that if it's necessary,
I'll do what needs to be done, and it needs to be done now (So what?)
Turn up, turn up, turn up, turn up
There's work to be done
So what?
A few bodies to be carried away
So what?
A mess to be cleaned up
Turn up, turn up, turn up, turn up
So what?
There's no point in giving a damn.

I hate hatred, but I'll bite any tyrant - Borek
And if you bark at Bedops, pray that the one from Gustaw doesn't bark back.
I hide my emotions under my screams, because I was raised by my grandmother and mother.
I don't have bipolar disorder, but if you insult...

(Okay, you're getting the fuck out too)
Borek
If being a hypocrite means defending your own, then I can be one.
Hip-hop has been fucking me for years, and I stand firm even in shitty positions.
Baśka had nice breasts, I have two wolves inside me.
One wants to give love to everything - the kind the other never received.
Rest in peace, Leszek, Kacper, Mateusz, Sara.
I do this for you, even if he punches you in the face, then pepper spray and a stick.
I am the scream of this generation, not any role model.
And when I was a scumbag in I raised a herd in the barn, but now there's a big change in my head. — Borek
I'm in business, every time I step on the fucking sole.
I'm going to be a father, I'm going to be a husband, I have to get smart, but fuck, I don't want to.
A new Porsche, but I'm constantly running it on reserve like in my grandpa's Vectra (Skrrrt)
Shout-out: Marek, Dominik, and Artur
I may not have as much punch as Tomb, as much neck as Szpak.
As many guitars as Chivas, as many fans as Taco.
As many cars as White has, as much action as Kaz.
But no one was more fucked than me (Gang)
When I went to see rappers, I brought my balls and that was enough.

But I'm always ready, no matter what happens.
I spread the duvet and pillows in the trunk.
Give me more enemies, more smoke.
Jesus Christ, Kubi, more beats.
Give me even more Igor.
I'm so sick of it all. Fucking off the griffin
More lies, more disses
More snakes, more foxes
And more spit on my name, because that's when I feel most alive

I once said that if it's necessary
I'll do what needs to be done, and it needs to be done now (So what?)
Turn up, turn up, turn up, turn up
There's work to be done
So what?
A few bodies to carry out
So what?
A mess to clean up
So what?
Turn up, turn up, turn up, turn up
There's no point in messing around (Let's go)
So what?
I once said that if it's necessary
I'll do what needs to be done, and it needs to be done now (So what?)
Turn up, turn up, turn up, turn up
There's work to be done
So what?
A few bodies to carry out
So what?
A mess to clean up
So what?
Turn up, turn up, turn up, turn up
No need to mess around (Let's go)

To save a few zlotys, three people bathed in the same water.
Tell me, you journalist whore—am I hip-hop enough?
I keep rambling on about my family, and the main point is that my dad's dead.
And if it makes even one kid feel better, I'll piss on the reviews.
I beat the shit out of them.
Five with Filipek, five with Matczak, five with Guzior.
I can pour champagne on my head, but I can also sprinkle ashes on it.
I came back from the beautician to fuck up some populisms.
So there's a chance that this year's Fryderyk Awards might be hip-hop again.
There's a video online of me getting punched for standing up for someone.

I saw some guys attacking a girl, and a kid asked me if I'd help her.
What would you do if you were me? Today I'm giving a damn because I know exactly what I'm doing.
And I hope none of my fans turn their heads away from the weaker ones.
And I've been covered in blood like a tampon more than once, living in a cunt, at the bottom like Spongebob.
I'm in my prime like Cassio, if you want Fame, I'll make you famous for free.
You gangster, when you have your finger on the trigger in a photo with a borrowed doorknob?
You look like some actor from W-11, not like Pop Smoke.
I had to grow up faster, where I learned to swim with sharks.
And my most popular love song is to the girl who cheated on me.

Fuck these disses, you want a reaction? You'll be on TV like Music
And my enemies can give me blowjobs as if I were at least limping — Borek
To them, I'm a whore, but I'll always look in the mirror
Because my greatest shame is that I wet the bed for so long
I couldn't tie my shoes, I couldn't sleep without a stuffed animal
But I never let my brother down, sharing every roll equally

Bedopies, Bedośmieć, Bedoes
(Takefun: Bedoes is such a hypocritical, populist, fat, fucking pig and a jerk all at the same time)
Bedopies, Bedośmieć, Bedoes
(Eryk Moczko: And, and generally, I see that in Borys, he's very helpful)
Bedopies, Bedośmieć, Bedoes
(He's already gone his own way and somewhere out there he's reaching out to young artists)
Bedopies, Bedośmieć, Bedoes

My mom had cancer when I was recording Revolution Romantic
She beat the shit out of that motherfucker because she always said: "Son, you can do anything."
And if you find "BEDOESIARA" funny, then fuck you in the head and everything.
Because I did it for Karolina, who overcame clinical death.
"Fuck Bedoes" on the wall, sometimes I thought that about myself too.
I don't do PR and I don't calculate when I write a song.
It comes out of me, I don't think about what I'm saying, and because of that, I often get screwed.
I have no excuses anymore, I take it on the chin because I want to be the father I never had.
A Cuban insulted me publicly, apologized publicly, and that's it.
Because that's how a man behaves, not a rapper, who throws a tantrum every other song.
I'm not playing in the same sandbox with you, this bullshit makes me feel embarrassed.
And I don't give a damn about your opinion, because only Behringer listened to me when I started.

I've always made hip-hop, and when there were seven hates, Seventeen or seventy.
And I think I've received a thousand death threats.
And I'd do it even if I had a million.

Tekst piosenki:


Takefun: Pan Bedoes, populizm pod publiczkę
Skopzzor: Panie Bedoes
Bedoes, wiadomo, jebać to od zawsze
Sentino: Bedoes, Bedopies młodszego pokolenia jest najlepszym artystą
Doda: Bedoes napisał o mnie piosenkę i bym bardzo chciała z nim
Natan Zgorzyk: Nikt tak nie potrafi zmotywować jak Bedoes
Nitrozyniak: Bo Bedoes od pięciu lat jest asłuchalny
Artur Rawicz: Za co cenisz Bedoesa? AdMa: Za charyzmę
Rafonix: Z Bedoesa mogliby GTA VI zrobić
Navcia: Bardzo lubię twórczość Bedoesa
Reporterka: Zespół Bedoes dwa tysiące sto piętnaście
Tomb: Najbardziej na pewno poświęcałem się tym tekstom, pisząc na Bedoesa
Dziarma: Jestem Bedoesiarą

[część I]
Jak byłem mały marzyłem, by zostać kowbojem - żywy lub martwy
Polują na mnie, jakby mieli otrzymać za to nagrodę
Łączą się w grupy, chwytają się brzytwy, żeby ściąć mi głowę
Dzwoni mój barber Kubi i mówi, że musi wrócić młody Borek
I tak, miałem przerwę, w międzyczasie opuściłem SB
Byłem dobrym bratem, blizna od Żaby na zawsze jest tego świadectwem
Siedem lat z wami tworzyłem legendę, chciałem jedynie założyć swój label
I w ani jednym procencie moje zachowanie nie było niekoleżeńskie

A pomoc Biziego? Będę pamiętał na serio, na amen
To było już memem, gdy znów rapowałem
Dziękując Ci średnio co drugi kawałek
Na tamte zaczepki nie odpowiedziałem
Bo znaczyłeś dla mnie to samo, co tata
I nie odpowiem, bo nie napluję na te wszystkie lata
Potem punchliner zjedzony w trackach
Przez gnojonego, śmiesznego grubasa
Rzuca wers o narzeczonej jak desperat bez żadnych zasad
I na co ja mam odpowiadać? Na gazy pośmiertne pseudoprawilniaka?
Dla mnie jesteś martwy, wspomnisz o niej jeszcze raz
To będziesz też dla reszty świata
I szacunek dla starej szkoły, nawet jak go nie mają do mnie
Bo szacunek to nie jest coś, co się daje interesownie
Odkąd pamiętam chcą zmienić mi marzenia w koszmar
Więc czas obudzić ten kraj, ja i tak skurwiele dałem wam pospać
Co jest? (real trap shit)


Kiedyś powiedziałem, że jak będzie trzeba
To zrobię co trzeba i trzeba teraz (i co?)
Turn up, turn up, turn up, turn up
Jest robota do zrobienia
I co?
Parę ciał do wyniesienia
I co?
Bałagan do posprzątania
I co?
Turn up, turn up, turn up, turn up
Nie ma co się opierdalać
I co?
Kiedyś powiedziałem, że jak będzie trzeba
To zrobię co trzeba i trzeba teraz (i co?)
Turn up, turn up, turn up, turn up
Jest robota do zrobienia
I co?
Parę ciał do wyniesienia
I co?
Bałagan do posprzątania
I co?
Turn up, turn up, turn up, turn up
Nie ma co się opierdalać


Nienawidzę nienawiści, ale zagryzę każdego tyrana — Borek
A jak szczekasz na Bedopsa to módl się, by nie odszczekał ten z Gustawa
Pod krzykiem ukrywam emocje, bo wychowywała mnie babcia i mama
Nie mam bipolara, ale jak obrażasz...
(Sentino: dobra, ty też wypierdalasz)
Borek
Jeśli bycie hipokrytą oznacza bronienie swoich, to chuj — mogę być nim
Hip-hop lata mnie pierdoli, a ja twardy stoję nawet w chujowej pozycji
Baśka miała fajny biust, ja mam w sobie dwa wilki
Jeden chce darzyć miłością wszystko taką, której drugi nie otrzymał nigdy
Spoczywaj w pokoju Leszek, Kacper, Mateusz, Sara
Robię to dla was, choćby w ryj napierdalał to gaz pieprzowy i pała
Ja jestem krzykiem tego pokolenia, a nie żadnym wzorem do naśladowania
A jak byłem gnojem w stodole zrobiłem trzodę, ale teraz w głowie spora zmiana — Borek
Stoję na biznesie, zawsze kiedy staję na jebanej podeszwie
Będę ojcem, będę mężem, muszę zmądrzeć, ale, kurwa, nie chcę
Nowe Porsche, ale nim kręcę ciągle na rezerwie jak w dziadka Vectrze (skrrrt)
Shout-out: Marek, Dominik i Artur
Może nie mam tylu punchy co Tomb, tylu karków co Szpaku
Tylu gitar co Chivas, tylu fanów co Taco
Tyle fur co ma White, tylu akcji co Kaz
Ale nikt nie był bardziej jebany niż ja (gang)

Jak jechałem na zdjęcie raperów to wziąłem ze sobą jaja i starczyło
Ale ja zawsze gotowy, co by się nie wydarzyło
Rozłożyłem kołdrę i poduszki w bagażniku
Daj mi więcej wrogów, więcej dymu
Jezu Chryste Kubi — więcej beatów
Weź mi dojeb jeszcze więcej Igor
Aż mi to wszystko jebnie z gryfu
Więcej kłamstw, więcej dissów
Więcej węży, więcej lisów
I więcej plujcie mi na imię, bo wtedy najbardziej czuję, że żyję


Kiedyś powiedziałem, że jak będzie trzeba
To zrobię co trzeba i trzeba teraz (i co?)
Turn up, turn up, turn up, turn up
Jest robota do zrobienia
I co?
Parę ciał do wyniesienia
I co?
Bałagan do posprzątania
I co?
Turn up, turn up, turn up, turn up
Nie ma co się opierdalać (let's go)
I co?
Kiedyś powiedziałem, że jak będzie trzeba
To zrobię co trzeba i trzeba teraz (i co?)
Turn up, turn up, turn up, turn up
Jest robota do zrobienia
I co?
Parę ciał do wyniesienia
I co?
Bałagan do posprzątania
I co?
Turn up, turn up, turn up, turn up
Nie ma co się opierdalać (let's go)


Żeby zaoszczędzić parę złotych w jednej wodzie kąpały się trzy osoby
Powiedz mi, Ty dziennikarska kurwo, czy jestem wystarczająco hip-hopowy?
Wciąż nawijam o rodzinie, a głównym tematem jest to, że mój tata nie żyje
I jeśli choć jeden dzieciak dzięki temu poczuje się lepiej to szczam na opinie
Zbiłem pięć z Filipkiem, pięć z Matczakiem, pięć z Guziorem
Umiem lać sobie na łeb szampana, ale umiem też posypać łeb popiołem
Wróciłem od kosmetyczki, żeby sobie popierdolić populizmy
Więc jest szansa na to, że w tym roku Fryderyki może znowu będą hip-hopowe
W necie jest filmik jak dostaję kopa, bo stanąłem w czyjejś obronie
Widziałem jak typy szarpią dziewczynę, a małolat pytał mnie czy jej pomogę
Co byś zrobił na mym miejscu?
Dziś to jebię, bo doskonale wiem, co robię
I mam nadzieję, że żaden mój fan od słabszych nie odwróci głowy
I nieraz byłem we krwi jak tampon, mieszkałem w piździe, na dnie jak Spongebob
Jestem w swoim prime jak Kasjo, jak chcesz fame zrobię Cię sławnym za darmo
Ty gangsterze, jak trzymasz palec na spuście na zdjęciu z pożyczoną klamką
To wyglądasz jak jakiś aktor z W-11, a nie jak Pop Smoke
Ja musiałem szybciej dorosnąć, tam gdzie rekiny się uczyłem pływać
A mój najpopularniejszy love song jest do dziewczyny, która mnie zdradziła

Jebać te dissy, chcesz reakcji? To będziesz w TV jak Muzyka
A moi wrogowie mogą zrobić laski, jakbym co najmniej kuśtykał — Borek
Dla nich jestem kurwą, ale zawsze spojrzę w lustro
Bo moim największym wstydem jest to, że długo moczyłem się w łóżko
Nie umiałem wiązać butów, bez pluszaka nie umiałem usnąć
Ale nigdy nie zawiodłem brata, każdą bułką dzieląc się po równo


Bedopies, Bedośmieć, Bedoes
(Takefun: Bedoes jest jednocześnie tak zakłamanym, populistycznym, grubym, kurwa, wieprzem i cwelem)
Bedopies, Bedośmieć, Bedoes
(Eryk Moczko: I, i ogólnie widzę to w Borysie, że bardzo jest pomocny)
Bedopies, Bedośmieć, Bedoes
(Przeszedł już swoją drogę i gdzieś tam wyciąga tą rękę do, do młodych artystów)
Bedopies, Bedośmieć, Bedoes


Moja mama miała raka, kiedy nagrywałem Rewolucję Romantyczną
Najebała skurwielowi, bo zawsze mówiła: "synuś, można wszystko"
A jak śmieszy Cię "BEDOESIARA", to Cię jebać w pusty łeb i wszystko
Bo zrobiłem to dla Karoliny, która pokonała śmierć kliniczną
"Jebać Bedoesa" na ścianie, czasem też tak o sobie myślałem
Nie zajmuję się PR-em i nie kalkuluję, gdy piszę kawałek
To wychodzi ze mnie, nie myślę co mówię i przez to bardzo często mam przejebane
Już nie mam wymówek, biorę to na klatę, bo chciałbym być ojcem, którego nie miałem
Kubańczyk obraził publicznie, przeprosił publicznie i kurwa po sprawie
Bo tak zachowuje się facet, nie raper co rzuca zaczepkę co drugi kawałek
Nie bawię się z wami w jednej piaskownicy, te pieprzenie przyprawia mnie o żenadę
I w chuju mam waszą opinię, bo tylko Behringer mnie słuchał, kiedy zaczynałem

Od zawsze robiłem hip-hop, jak było hejtów siedem, siedemnaście czy siedemdziesiąt
A gróźb śmierci dostałem chyba z tysiąc
I będę robił choćbym miał milion