Bebe Rexha - Die For A Man feat. Lil Uzi Vert
Tłumaczenie:
[ 1: Bebe Rexha]
Jeśli kiedykolwiek miałbyś się pożegnać
Nie przejmowałbym się, nawet bym nie płakał
A jeśli zdecydowałeś, że już mnie nie kochasz, to w porządku
Tak, w porządku
[Chorus: Bebe Rexha]
Nigdy nie umarłbym za mężczyznę, umarłbym za mężczyznę, umarłbym za mężczyznę
Nie, nigdy nie płakałbym za mężczyzną, płakałem za mężczyzną, nie zmieniałbym tego, kim jestem
Nawet jeśli go kocham, beznadziejnie go uwielbiam, powinieneś wiedzieć, że ja-ja-ja
Nigdy nie umarłbym za…
[Verse 2: Bebe Rexha]
Kiedyś myślałem, że potrzebowałem faceta
Aby pomóc mi poruszać się po tym przerażającym kłamstwie
I za każdym razem, gdy łamali mi serce, myślałem, że umrę, ale przeżyłem
Tak, żyję
[Chorus: Bebe Rexha]
Nigdy nie umarłbym za mężczyznę, umarłbym za mężczyznę, umarłbym za mężczyznę
Nie, nigdy nie płakałbym za mężczyzną, płakałem za mężczyzną, nie zmieniałbym tego, kim jestem
Nawet jeśli go kocham, beznadziejnie go uwielbiam, powinieneś wiedzieć, że ja-ja-ja
Nigdy nie umarłbym dla mężczyzny
[Post-Chorus: Bebe Rexha & Lil Uzi Vert]
Nigdy, nigdy nie umrę
Ja nigdy, ja nigdy
Nigdy nie umarłbym dla mężczyzny
Nigdy, nigdy nie umrę
Ja nigdy, ja nigdy
Nigdy nie umarłbym za... (Woah)
[Verse 3: Lil Uzi Vert]
Nigdy nie umarłbym dla kobiety, bo kobiety też mają innych mężczyzn
Umrę tylko dla mojego gangu, to jedyny sposób, albo umarłbym dla pieniędzy, gdyby gówno było całe niebieskie (niebieskie)
Uh-huh, ponieważ jestem na zupełnie innym poziomie w moim myśleniu, jeśli chodzi o to życie, nigdy nie mogę się zmienić (Tak)
Chce, żebym wziął całe życie i przestawił je (nie)
Ale wiesz, że jestem w grze i nie mogę zmienić gówna (w ogóle)
A teraz powiedz mi, jak nie umrzesz dla mnie?
Jak zamierzasz naprawdę spojrzeć mi w twarz i powiedzieć, że nie umrzesz dla mnie? (Ja)
To znaczy, że jeśli coś się stanie, nie będziesz za mną płakać (mnie)
Ale jest w porządku, bo kiedy się budzę, jestem w zakrada się Prada (Tak, tak)
[Chorus: Bebe Rexha]
Nigdy nie umarłbym za mężczyznę, umarłbym za mężczyznę, umarłbym za mężczyznę
Nie, nigdy nie płakałbym za mężczyzną, płakałem za mężczyzną, nie zmieniałbym tego, kim jestem
Nawet jeśli go kocham, beznadziejnie go uwielbiam, powinieneś wiedzieć, że ja-ja-ja
Nigdy nie umarłbym dla mężczyzny
[Outro: Bebe Rexha]
Nigdy, nigdy nie umrę
Ja nigdy, ja nigdy
Nigdy nie umarłbym dla mężczyzny
Nigdy, nigdy nie umrę
Ja nigdy, ja nigdy
Tekst piosenki:
Verse 1: Bebe Rexha]
If you ever were to say goodbye
Wouldn't fret, I wouldn't even cry
And if you decided you didn't love me anymore, that's alright
Yeah, that's alright
[Chorus: Bebe Rexha]
I would never die for a man, die for a man, die for a man
No, I would never cry for a man, cry for a man, change who I am
Even if I love him, hopelessly adored him, you should know that I-I-I
I would never die for a—
[Verse 2: Bebe Rexha]
I use to think that I needed a guy
To help me navigate this frightenin' lie
And every time they broke my hеart, I thought that I would die but I survived
Yeah, I'm alivе
[Chorus: Bebe Rexha]
I would never die for a man, die for a man, die for a man
No, I would never cry for a man, cry for a man, change who I am
Even if I love him, hopelessly adored him, you should know that I-I-I
I would never die for a man
[Post-Chorus: Bebe Rexha & Lil Uzi Vert]
I would never, I would never die
I would never, I would never
I would never die for a man
I would never, I would never die
I would never, I would never
I would never die for a— (Woah)
[Verse 3: Lil Uzi Vert]
I would never die for a woman 'cause women got other men too
I only die for my gang, that's the only way, or I would die for the money if the shit was all blue (Blue)
Uh-huh, 'cause I am on a whole another level in my thinking when it comes to this life, I can never change (Yeah)
She want me to take my whole life and rearrange it (No)
But you know that I'm in the game and I can't change shit (At all)
Now tell me, how you not gon' die for me?
How you gon' really look me in my face and say you ain't gon' die for me? (Me)
That mean if something happens, you ain't gon' cry for me (Me)
But it's okay, 'cause when I wake up, I'm in Prada sneaks (Yeah, yeah)
[Chorus: Bebe Rexha]
I would never die for a man, die for a man, die for a man
No, I would never cry for a man, cry for a man, change who I am
Even if I love him, hopelessly adored him, you should know that I-I-I
I would never die for a man
[Outro: Bebe Rexha]
I would never, I would never die
I would never, I would never
I would never die for a man
I would never, I would never die
I would never, I would never