Azad - Guck my man
Tłumaczenie:
Azad & Kool Savas]: Wstęp
Ten bit to czysta radość, stary
Ten bit to czysta radość, stary
Klap, klap, klap, klap, klap
Frankfurt, Hamburg, Berlin, Stuttgart, Niemcy
Chodźmy, powiedz!
[Kool Savas]: Refren
Patrz, mój człowieku
Patrz, ten świat wali – ciśnieniem i hałasem
Róbcie co chcecie, nie zbliżycie się do nas
Bo jesteśmy po prostu za daleko
Za bardzo od was oddaleni
Patrz, mój człowieku
Patrz, ten świat wali – ciśnieniem i hałasem
Róbcie co chcecie, nie zbliżycie się do nas
Bo jesteśmy po prostu za daleko
Za bardzo od was oddaleni
[Azad]: Zwrotka I
Patrz, dziś ubrałem się elegancko, ziom
Patrz, dziś dostaję kasę za wersy, mamo
Patrz, spełniłem swoje marzenie
Mam furę z gwiazdą na masce, chłopcze
Patrz, dziś wznoszę rap na wyżyny, ziom
Patrz, dziś serwuję najlepsze zwrotki, chłopcze
Patrz, jak blask mieni się na nadgarstku
Patrzę, jak błyszczy na mojej koszulce i
patrz, jak lśni na uchu, uh
Patrz, to wszystko jest niczym dla mnie
Moja córka jest wszystkim, jest moim światłem, ziom
Patrz, jestem prawdą, gdy rymuję
Patrz, chwytam mikrofon i daję ci prawdziwe gówno, gdy rymuję, patrz!
[Kool Savas]: Refren
Patrz, mój człowieku
Patrz, ten świat wali – ciśnieniem i hałasem
Róbcie co chcecie, nie zbliżycie się do nas
Bo jesteśmy po prostu za daleko
Za bardzo od was oddaleni
Patrz, mój człowieku
Patrz, ten świat wali – ciśnieniem i hałasem
Róbcie co chcecie, nie zbliżycie się do nas
Bo jesteśmy po prostu za daleko
Za bardzo od was oddaleni
[Kool Savas]: Zwrotka II
Mój człowieku, widzę, gdzie leży twój problem
Rozumiem to dobrze, to już obrzydliwe, mój człowieku
Jak rozgrywam grę, to nie do przyjęcia, mój człowieku
Tak, zarabiam kasę i ją wydaję, mój człowieku
A kiedy jestem spłukany, piszę coś i nagrywam to, mój człowieku
Och, nie podchodźcie do mnie z tą śmieszną papką
bo mój flow powala nie tylko Niemców, ale i Amerykanów
Mój człowieku, twoje historie to gorące powietrze, nic więcej
Mój człowieku, a jesteś gangsterem z cholerną wiatrówką, mój człowieku
Nie przejmuj się, jesteś z pokrewieństwem gejów, mój człowieku
A twoja laska wygląda, jakby jej twarz się spaliła, mój człowieku
Słyszysz to klaskanie, mój człowieku?
Słyszysz ten rytm, mój człowieku?
Słyszysz jak rapuję, mój człowieku?
To już nie możesz przestać słuchać MÓJ CZŁOWIEKU!
[Kool Savas]: Refren
Patrz, mój człowieku
Patrz, ten świat wali – ciśnieniem i hałasem
Róbcie co chcecie, nie zbliżycie się do nas
Bo jesteśmy po prostu za daleko
Za bardzo od was oddaleni
Patrz, mój człowieku
Patrz, ten świat wali – ciśnieniem i hałasem
Róbcie co chcecie, nie zbliżycie się do nas
Bo jesteśmy po prostu za daleko
Za bardzo od was oddaleni
[Azad]: Zwrotka III
Patrz, mój człowieku, jak dziś kręci się świat, ziom
Patrz, mój człowieku, jak tylko o kasę chodzi, chłopcze
Patrz, mój człowieku, jak Bush wszystko niszczy, patrz
Patrz, mój człowieku, kto jest terrorystą, patrz, ziom, patrz!
Mój człowieku, jest gorzej niż myślisz
dopóki nie otworzysz oczu i nie zobaczysz prawdy
[Kool Savas]: Zwrotka IV
Patrz, mój człowieku, mówisz, że twoi kumple to gangsterzy, mój człowieku
Patrz, przy tobie nawet przyjaciele są gangsterami, mój człowieku
Patrz, to nie moja wina, że każdy mnie słucha, mój człowieku
Patrz, kompromitujesz się jak za ciasna koszulka, mój człowieku
Patrz, nie obchodzi mnie żadna opinia ani komentarze, mój człowieku
Patrz, chcesz pogadać? Chodźmy, porozmawiajmy o kasie, mój człowieku
[Kool Savas]: Refren
Patrz, mój człowieku
Patrz, ten świat wali – ciśnieniem i hałasem
Róbcie co chcecie, nie zbliżycie się do nas
Bo jesteśmy po prostu za daleko
Za bardzo od was oddaleni
Patrz, mój człowieku
Patrz, ten świat wali – ciśnieniem i hałasem
Róbcie co chcecie, nie zbliżycie się do nas
Bo jesteśmy po prostu za daleko
Za bardzo od was oddaleni
Tekst piosenki:
Azad & Kool Savas]: Intro
Dieser Beat is pures Glück, Ass
Dieser Beat is pures Glück, Ass
Clap, clap, clap, clap, clap
Frankfurt, Hamburg, Berlin, Stuttgart, Deutschland
Let's go, sag!
[Kool Savas]: Chorus
Guck, my Man
Guck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Tut alles, ihr könnt euch uns nicht nähern
Denn wir sind einfach zu weit weg
von euch zu weit entfernt
Guck, my Man
Guck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Tut alles, ihr könnt euch uns nicht nähern
Denn wir sind einfach zu weit weg
von euch zu weit entfernt
[Azad]: Verse I
Guck, ich bin heute fresh gekleidet, Homie
Guck, ich krieg heute Cash für Zeilen, Mama
Guck, ich hab mir einen Traum erfüllt
Ich hab einen dicken Wagen mit 'nem Stern auf'm Grill, Boy
Guck, ich bring heute Rap nach oben, Homie
Guck, ich kick heut die besten Strophen, Boy
Guck, wie das Ice am Handgelenk sitzt
Ich guck, wie es auf mei'm Shirt und
guck, wie es an mei'm Ohr blitzt, uh
Guck, das ist alles nichts für mich
Meine Tochter is alles, sie is mein Licht für mich, Homie
Guck, ich bin die Warheit, wenn ich spitte
Guck, ich nehm das Mic und bring dir echten Scheiß wenn ich spitte, guck!
[Kool Savas]: Chorus
Guck, my Man
Guck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Tut alles, ihr könnt euch uns nicht nähern
Denn wir sind einfach zu weit weg
von euch zu weit entfernt
Guck, my Man
Guck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Tut alles, ihr könnt euch uns nicht nähern
Denn wir sind einfach zu weit weg
von euch zu weit entfernt
[Kool Savas]: Verse II
My man, ich seh was dein Problem is
versteh das schon, is schon eklig, my man
Wie ich das Game hier fick is nich zu vertreten, my man
Richtig, ich make Money und geb es auch aus, my man
Und wenn ich broke bin, schreib ich was und nehm es dann auf, my man
Ih, bitte kommt nicht zu mir mit diesem Funnykack
denn mein Flow macht nicht nur jeden Deutschen, sondern auch Ami platt
My man, deine Storys sind heiße Luft, nicht mehr
My man, und bist Gangsta mit 'nem scheiß Luftgewehr, my man
Mach dir nichts draus, du bist Gays verwandt, my man
Und deine Chick sieht aus, als wär' ihr Face verbrannt, my man
Hörst du diese Clap, my man?
Hörst du diesen Tip, my man
Hörst du wie ich rap, my man?
Dann hörst du nicht mehr weg MY-MAN!
[Kool Savas]: Chorus
Guck, my Man
Guck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Tut alles, ihr könnt euch uns nicht nähern
Denn wir sind einfach zu weit weg
von euch zu weit entfernt
Guck, my Man
Guck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Tut alles, ihr könnt euch uns nicht nähern
Denn wir sind einfach zu weit weg
von euch zu weit entfernt
[Azad]: Verse III
Guck, my man, wie sich heut die Welt dreht, Homie
Guck, my man, wie es nur um Geld geht, Boy
Guck, my man, wie Bush vernichtet, guck
Guck, my man, wer Terrorist is, guck Homie, guck!
My man, es wir schlimmer als du denkst
solang du nicht die Augen öffnest und die Dinge erkennst
[Kool Savas]: Verse IV
My man, guck, du behauptest deine Freunde sein Gangsta, my man
Guck, neben dir is sogar Freundeskreis gangsta, my man
Guck, ich kann nichts dafür, dass jeder mich hört, my man
Guck, du blamierst dich wie ein zu enges Shirt, my man
Guck, mich interessiert keine Meinung und Kommentare, my man
Guck, du willst reden? Komm, wir reden über bares, my man
[Kool Savas]: Chorus
Guck, my Man
Guck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Tut alles, ihr könnt euch uns nicht nähern
Denn wir sind einfach zu weit weg
von euch zu weit entfernt
Guck, my Man
Guck, dieser Shit macht - Druck und Lärm
Tut alles, ihr könnt euch uns nicht nähern
Denn wir sind einfach zu weit weg
von euch zu weit entfernt