Ateez - Nasa
Tłumaczenie:
Sprzęt rzuć na ziemię, hop
Przybyłem, patrz na mnie, spójrz
Wybieram dzisiaj swój ruch
Pokaż mi, mów mi Houdini
Zachwycam, umysł mój trwa
Nigdy się nie zatrzymuję
Czystość zgarnąć, w mig ściągać koszta
Szalejesz Whoa, wiesz jak z kodem lecę nonstop
Zbieraj to, przynieś rzeczy me
Nie odbieram, telefon milczy
Każdy przebój uderzam
Więzy spinam, w to wierzę
808'u dźwięk jest głęboki
Złamie żebro, tak trafia
Na to mięso rzucam
Gotuję specjalne danie
Pluję złotem i srebrem
Tworzę arcydzieło w chwale
Wartość moja nie ginie
Aż do spoczynku w chwale
Podkręcam
Lecę, wyżej niż niebo tu
My pniemy się, aż do gwiazd dotrzemy
Strzelaj do gwiazd jak NASA
Zawsze idę w górę jak moje zyski
Gotowy na start, przyspieszam
Strzelaj do gwiazd jak NASA
Skupiony na celu, nie makaron
Chcą upadku mego, lecz łapię to
Zarobek rośnie jak stos na pół
Wznoszę się daleko, tak
Granice to nie dla mnie, tak
Tylko do nieba mierzę
Strzelaj do gwiazd jak NASA
Zawsze idę w górę jak moje zyski
Gotowy na start, przyspieszam
Strzelaj do gwiazd jak NASA
To ironia
Choć gwiazdą zostałem, rakiety odpalam
Wszyscy głowy w dół, wypluwamy ogień tu
Ukrywaj mnie NASA, wszechświat mój dom jest
Świat na scenie, kosmita bawi się dziś
To ja
Przeraża mnie życie, krwawi jak Apple stock
W górę i w dół, mrówki spadły, Wall Street ich pożarło
Zbieram gwiazdy, dodaję, upadek kładę, zimny kolekcjoner
Nawet upadek tworzycielem, bo wartość moja różni się
Pluję złotem i srebrem
Tworzę arcydzieło w chwale
Wartość moja nie ginie
Aż do spoczynku w chwale
Podkręcam
Lecę, wyżej niż niebo tu
My pniemy się, aż do gwiazd dotrzemy
Strzelaj do gwiazd jak NASA
Zawsze idę w górę jak moje zyski
Gotowy na start, przyspieszam
Strzelaj do gwiazd jak NASA
Skupiony na celu, nie makaron
Chcą upadku mego, lecz łapię to
Zarobek rośnie jak stos na pół
Wznoszę się daleko, tak
Granice to nie dla mnie, tak
Tylko do nieba mierzę
Strzelaj do gwiazd jak NASA
Zawsze idę w górę jak moje zyski
Gotowy na start, przyspieszam
Strzelaj do gwiazd jak NASA
Co noc sprawiam deszcz
Kapital sypie się, sława płynie strumieniami
Chcę coraz więcej
Rozgrzany dziś jest wieczór
Kontynuujmy, tak
Aż świt przyjdzie, kręci się w kółko
Tekst piosenki:
[Hangul]
내려놔 장비는 툭
왔잖아 Eyes on me, look
고르지 오늘의 Loop
보여줘 Call me Houdini
홀려버리지 난 Mind
I ain't never stop
Sweep it all up 막 쓸어 담아 cost, go
미치게 Whoa 알잖아 계속 찍어내 막 barcode
챙겨놔 Bring my things
안 받아 Hotline bling
죽여 All ‘em hits
묶어 All ‘em bands imma
808's so deep
They gon' fracture ribs
그 위에 얹어 Meat
요리해 Special meal
뱉어 난 Gold & Silver
만들어 Masterpiece
가치는 안 변하지
It's till I rest in peace
Turn up
I fly, so higher than the sky
We go, 저 우주까지 올라 going up
Shoot for the stars like NASA
Always going up like my stack
Ready on your mark, go fasta
Shoot for the stars like NASA
Eyes on the ball, no pasta
Rooting for my fall, yeah I catch that
Dough going up like a half stack
올라가 저 멀리 Hell yeah
정하지 않아 No limits yeah
오로지 향해 하늘로
Shoot for the stars like NASA
Always going up like my stack
Ready on your mark, go fasta
Shoot for the stars like NASA
Irony하지
별이 됐어도 Rocket을 쏘니
다 머리 조심 우린 함부로 막 Fire spitting
숨겨 날 NASA 우주는 Mi casa
세계를 무대로 잠시 놀러 온 외계인 하나
That's me
무서워 내 삶이 막 붉어져 Like Apple stock
오르락내리락, 추락한 개미 떼, 월가의 먹잇감
별들을 수확해 빼고 더하다 추락시켜 Cold collector
추락마저 Creator 맞아 내 가치는 different
뱉어 난 Gold & Silver
만들어 Masterpiece
가치는 안 변하지
It's till I rest in peace
Turn up
I fly, so higher than the sky
We go, 저 우주까지 올라 going up
Shoot for the stars like NASA
Always going up like my stack
Ready on your mark, go fasta
Shoot for the stars like NASA
Eyes on the ball, no pasta
Rooting for my fall, yeah I catch that
Dough going up like a half stack
올라가 저 멀리 Hell yeah
정하지 않아 No limits yeah
오로지 향해 하늘로
Shoot for the stars like NASA
Always going up like my stack
Ready on your mark, go fasta
Shoot for the stars like NASA
매일 밤을 Make it rain
쏟아지는 Money and fame
I want it more and more
뜨거워 오늘 밤
Just keep it going yeah
아침이 올 때까지 Round and round
[Romanizacja]
naeryeonwa jangbineun tuk
wassjanha Eyes on me, look
goreuji oneurui Loop
boyeojwo Call me Houdini
hollyeobeoriji nan Mind
I ain't never stop
Sweep it all up mak sseureo dama cost, go
michige Whoa aljanha gyesok jjigeonae mak barcode
chaenggyeonwa Bring my things
an bada Hotline bling
jugyeo All ‘em hits
mukkeo All ‘em bands imma
808's so deep
They gon' fracture ribs
geu wie eonjeo Meat
yorihae Special meal
baeteo nan gold & silver
mandeureo masterpiece
gachineun an byeonhaji
It's till I rest in peace
Turn up
I fly, so higher than the sky
We go, jeo ujukkaji olla going up
Shoot for the stars like NASA
Always going up like my stack
Ready on your mark, go fasta
Shoot for the stars like NASA
Eyes on the ball, no pasta
Rooting for my fall, yeah I catch that
Dough going up like a half stack
ollaga jeo meolli hell yeah
jeonghaji anha no limits yeah
oroji hyanghae haneullo
Shoot for the stars like NASA
Always going up like my stack
Ready on your mark, go fasta
Shoot for the stars like NASA
Ironyhaji
byeori dwaesseodo Rocketeul ssoni
da meori josim urin hamburo mak fire spitting
sumgyeo nal NASA ujuneun Mi casa
segyereul mudaero jamsi nolleo on oegyein hana
That's me
museowo nae salmi mak bulkeojyeo Like Apple stock
oreuraknaerirak, churakhan gaemi tte, wolgaui meogisgam
byeoldeureul suhwakhae ppaego deohada churaksikyeo Cold collector
churakmajeo creator maja nae gachineun different
baeteo nan gold & silver
mandeureo masterpiece
gachineun an byeonhaji
It's till I rest in peace
Turn up
I fly, so higher than the sky
We go, jeo ujukkaji olla going up
Shoot for the stars like NASA
Always going up like my stack
Ready on your mark, go fasta
Shoot for the stars like NASA
Eyes on the ball, no pasta
Rooting for my fall, yeah I catch that
Dough going up like a half stack
ollaga jeo meolli hell yeah
jeonghaji anha no limits yeah
oroji hyanghae haneullo
Shoot for the stars like NASA
Always going up like my stack
Ready on your mark, go fasta
Shoot for the stars like NASA
maeil bameul make it rain
ssodajineun money and fame
I want it more and more
tteugeowo oneul bam
Just keep it going yeah
achimi ol ttaekkaji round and round