Tłumaczenie:
Żanna z tych królowych
Co lubią rozkosz i noc
Ale rządzić na ziemi
Długo jej nie pisane
Ale teraz
Jak boginię na rękach
Noszą Żannę...
Żannę...
To zaczęło się nie od zła
To zaczęło się niczym gra
Drabinę do nieba spaliła
Zapłata za wstyd twój i strach
Ty i oni....
Ja zerwałbym taką nić
Słyszysz Żanna...
Żanna...
Szaleństwo trwa
Ulica róż
Skryj swe oszustwo
Ulica łez
Ja kocham i nienawidzę ciebie !
Błoto pod nogami włóczęgów
Czystsze, niż fałsz słodkich słów
Ja podaję ci znak
Rzucić swoje rzemiosło
Rzuć i odejdź
Niech zostanie sam dym
Twarz Żanny...
Żanny...
Królowa nie ma już sił
Trudno znów ryzykować i
Ona rozbija już zegar
By przedłużyć swe życie
Żyć!
Przecież
Jak boginię na rękach
Noszą Żannę...
Żannę...
Tekst piosenki:
Улица роз
Жанна из тех королев
Что любят роскошь и ночь
Только царить на земле
Ей долго не суждено
Ну, а пока
Как богиню на руках
Носят Жанну...
Жанну...
Все началось не со зла
Все началось как игра
Но лестницу в небо сожгла
Плата за стыд твой и страх
Ты и они...
Я порвал бы эту нить
Слышишь Жанна...
Жанна...
Сводит с ума
Улица Роз
Спрячь свой обман
Улица слез
Я люблю и ненавижу тебя!
Грязь под ногами бродяг
Чище, чем фальшь сладких слов
Я подаю тебе знак
Бросить свое ремесло
Брось и уйди
Пусть растает словно дым
Облик Жанны...
Жанны...
У королевы нет сил
Трудно пойти вновь на риск, и
Она разбивает часы
Чтобы продлить себе жизнь
Жить!
Ведь пока
Как богиню на руках
Носят Жанну...
Жанну...