Alfons - Puppeteer

Tłumaczenie:


Czy spotkałeś marionetkarza?
Czy widziałeś jego przedstawienie?
On zasila twoje najczarniejsze obawy
A wtedy nigdy nie da ci odejść

Światła już gasną
Przedstawienie się zaczyna
Tłum zaczyna szaleć
On zakłada sznurki (na palce)
Kurtyny się rozsuwają
Więc zajmuję moje miejsce i uśmiecham się

Tańcząc ze sznurkami owiniętymi wokół szyi
Dławiąc się łzami, które powstrzymuję
Oj, robi się
Tak ciężko
Aby oddychać

Nikt nie widzi, że marionetkarz trzyma
La La La La
La La La La
Och, czy ktoś widzi
La La La La
La La La La
Że marionetkarz mnie trzyma?

Próbowaliśmy tysiąc razy
Aktorka na ekranie
Jednak mam tremę każdej nocy
Gdy potwór wychodzi, żeby się zabawić

Lepiej się przygotuję
Nadchodzi odsłonięcie kurtyny
Wszyscy na mnie czekają
Marionetkarz kocha
Kiedy każdy klaska, klaska, klaska
Na końcu przedstawienia

Tańcząc ze sznurkami owiniętymi wokół szyi
Dławiąc się łzami, które powstrzymuję
Oj, robi się
Tak ciężko
Aby oddychać

Nikt nie widzi, że marionetkarz trzyma
La La La La
La La La La
Och, czy ktoś widzi
La La La La
La La La La
Że marionetkarz mnie trzyma?

Nikt nie widzi, że marionetkarz trzyma mnie

Tekst piosenki:


Have you met The Puppeteer?
Have you seen his show?
He feeds off your darkest fears
And then he'll never let you go

The light's going down now
The show is starting
The crowd is going wild
He pulls on the wires
The curtains are parting
So I take my place and smile

Dancing by the strings wrapped around my neck
Choking on the tears that I'm holding back
Oh it's getting
So hard
To breathe

No one can see The Puppeteer's hold
La La La La
La La La La
Oh, does anybody see
La La La La
La La La La
The Puppeteer's hold on me?

We rehearsеd a thousand times
An actress on display
But I get stagе fright every night
When that monster comes out to play

I better get ready
The curtain call comes
They're all waiting for me
The Puppeteer loves
When everyone clap, clap, claps
At the end of the scene

Dancing by the strings wrapped around my neck
Choking on the tears that I'm holding back
Oh it's getting
So hard
To breathe

No one can see The Puppeteer's hold
La La La La
La La La La
Oh, does anybody see
La La La La
La La La La
The Puppeteer's hold on me?

No one can see The Puppeteer's hold on me