Adèle Castillon - Petite Fille

Tłumaczenie:


Życie mnie czasem nudzi
Mam problemy, widzisz
Chciałabym poczuć radość
Chciałabym wydostać się z siebie
A kiedy się nudzę
Myślę o tobie
Mała dziewczynko

Jak wiele miałam radości
Boję się pustki, pustki
Przez ciebie, dziś wieczorem
Poznaj mnie szybko, szybko
Pociesz mnie w ciemności
Boję się pustki, pustki
Przez ciebie, dziś wieczorem
Poznaj mnie szybko, szybko
Pociesz mnie w ciemności

A kiedy się nudzę
Myślę o tobie
Mała dziewczynko
Jak wiele miałam radości

Tekst piosenki:


La vie m'ennuie, parfois
J'ai des ennuis, tu vois
J'aimerais sentir la joie
J'aimerais sortir de moi
Et quand je m'ennuie
Je pense à toi
Petite fille
Comme j'ai eu des joies
J'ai peur du vide, vide
À travers toi, ce soir
Reconnaît vite, vite
Rassure-moi dans le noir
J'ai peur du vide, vide
À travers toi, ce soir
Reconnaît vite, vite
Rassure-moi dans le noir
Et quand je m'ennuie
Je pense à toi
Petite fille
Comme j'ai eu des joies