A$AP Rocky - The End

Tłumaczenie:


[Refren: A$AP Rocky]
Tak właśnie kończy się świat
Tak właśnie kończy się świat
Tak właśnie kończy się świat
Tak właśnie kończy się świat

[Zwrotka 1: will.i.am]
Nie panikuj, zachowaj spokój, kontynuuj
Pomimo że źli ludzie bomby zbudowali
Słyszałem, jak bandyci chcą spalić słońce
W getcie mamy chore świnie, które nas powalają
Dystopia, wczorajszy dzień już minął
Chrześcijanie czekają na przyjście Chrystusa
Więcej pieniędzy, więcej problemów, nie znaleziono rozwiązania
Nie da się ich rozwiązać, zamaskowane czarnuchy, rabusie w mieście
Widziałem dziś Biblię do góry nogami
Jedyny Król James, jakiego znają, to Lebron
Znają prawdę, ale musisz poprzeć słowa czynem
Nie bądź głupi, nie rób nic głupiego

[Refren: A$AP Rocky]
Tak właśnie kończy się świat
Tak właśnie kończy się świat
Tak właśnie kończy się świat
Tak właśnie kończy się świat

[Zwrotka 2: A$AP Rocky]
Jak udajesz najbogatszego, a brakuje Ci mądrości?
Psują wizerunek, ale nie pasują do rytmu
Szukam odpowiedzi, jestem głodny prawdy
Nie tylko dla siebie, ale dla moich braci
Niewielu czarnoskórych osiąga miliard, a mimo to pakujemy się do więzienia
Klan ma zbyt wielu członków, to wszystko to diabelski plan
Jeśli umrę za czarnucha, to będzie to Riot albo RZA
Wiem, że niektóre czarnuchy siedzą cicho i prawdopodobnie zginą w systemie
Śpiew trudno przychodzi, słońce zaświeć, przyjdź już, pokaż się
Mamy globalne ocieplenie, najnowsze wieści, jesteśmy w stanie wojny, globalne ostrzeżenie
Nie wiem, czy szkoły publiczne serwują uczniom prawdziwe jedzenie, gówno smakuje jak instytucja
Ile strzelanin w biednych dzielnicach się dzieje?
Powierzchowne opinie, dowody nie dają pewności
Nie sadzę już drzew, nie sadzę już nasion
Nie ma już ptaków ani pszczół, chyba to tylko ja

[Refren: Jessica Pratt]
(Tak właśnie kończy się świat)
(Tak właśnie kończy się świat)
(Tak właśnie kończy się świat)
(Tak kończy się)
Tak właśnie kończy się świat
Tak właśnie kończy się świat
Tak właśnie kończy się świat
Tak właśnie kończy się świat

[Przejście: Jessica Pratt]
Widziałem to we śnie, spalona na wielkim słońcu
Anioły śpiewały mi, gdy spałam tak spokojnie

[Refren: Jessica Pratt]
Tak właśnie kończy się świat
Tak właśnie kończy się świat
Tak właśnie kończy się świat
Tak właśnie kończy się świat

[Zwrotka 3: Jessica Pratt]
Kaznodzieje już nie mają nic do powiedzenia, nauczyciele nie mają czego uczyć
Nie ma dzieci grających na smyczkach, nie ma uśmiechów pokazujących zęby
Nie ma książek do czytania, wszyscy jesteśmy przyklejeni do ekranów

[Refren: Jessica Pratt]
Spójrz, jak kończy się świat
Spójrz, jak kończy się świat
Spójrz, jak kończy się świat
Spójrz, jak kończy się świat

[Zakończenie: Jessica Pratt]
Mmm
Mmm

Tekst piosenki:


[Chorus: A$AP Rocky]
This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends

[Verse 1: will.i.am]
Don't trip, keep calm, carry on now
Even though the wicked ones built the bomb now
Heard the stick up kids wanna burn the sun down
Got sick pigs in the ghetto buckin' us down
Dystopian, yesterday's done now
Christians waiting for Christ to come down
More money, more problems, no solution found
Can't solve 'em, niggas masked up, robbers in town
I saw the Bible upside down today
The only King James they know is 2K
They know the truth, but you gotta watch what you say
Don't be dumb, don't be doin' us stupid

[Chorus: A$AP Rocky]
This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends

[Verse 2: A$AP Rocky]
How you actin' the richest, but you lackin' the wisdom?
They be jackin' the image, but don't be matchin' the rhythm
I be askin' for answers, I be askin' for givers
Not just on my behalf, but on behalf of my niggas
Not many Blacks hit a billion, but still we packin' the prison
The Klan got too many members, this' all the devil's agenda
If I die for a nigga, it's gon' be Riot or RZA
I know some niggas stay quiet and probably die in the system
It's hard to sing, sunshine, come on then
We're global warming, newsflash, we at war, a global warning
I don't know if public schools serving real food to the students, shit tastes like institution
How many school shootings happen in the hood?
You've been surface, been inconclusive
Ain't plantin' trees no more, ain't plantin' seeds no more
Ain't no birds and the bees no more, I guess it's just me

[Chorus: Jessica Pratt]
(This is the way the world ends)
(This is the way the world ends)
(This is the way the world ends)
(This is the way the-)
This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends

[Bridge: Jessica Pratt]
I saw this in my dream, burnt on a big sun
The angels sang to me while I'm fast asleep

[Chorus: Jessica Pratt]
This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends

[Verse 3: Jessica Pratt]
Preachers got nothing to preach, teachers got nothing to teach
No kids playing the strings, no smiles showing their teeth
No books for them to read, we're all stuck to our screens

[Chorus: Jessica Pratt]
Look at the way the world ends
Look at the way the world ends
Look at the way the world ends
Look at the way the world ends

[Outro: Jessica Pratt]
Mmm
Mmm