Zolita - Remind Me

Tłumaczenie:


Czemu samotność jest tak cholernie głośna
Tęsknię za domem, ale słowa nie opuszczą moich ust
Może jestem zbyt cholernie dumna
Aby przyznać się, że cię potrzebuję
Wszystko to, co zabrał czas
Wierząc, że przyciskałam "replay"
Ale nie pamiętam, nie, nie pamiętam

Zapomniałam jak to jest być młodą
Zapomniałam jak to jest być kochaną
Przypomnij mi
Robię się coraz lepsza w byciu samą
Nie wiem co mam nazywać domem
Przypomnij mi

Zmiany mnie tak cholernie wkurzają
Tęsknię za tobą, dlaczego tak trudno to przyznać
To szybkie życie sprawia, że chcę wyjść
I wiedziałam, że cię potrzebuję

Jeżeli dom jest tam gdzie ty, to nie mam go
Chcę kolejnej szansy, ale wiem że jej nie ma
Nostalgia to klątwa, która zostawia cię steranym
Będę pływała we wspomnieniach, dopóki wszystkie nie zblakną, nie zblakną

Tekst piosenki:


Why is loneliness so damn loud
I miss home, but the words won’t leave my mouth
maybe I’m too damn proud
to admit to, needing you
Everything time has taken away
wishing that I was pressing replay
but I can’t remember no I can’t remember

Forget what its like to be young
forget what its like to be loved
remind me
I’m getting good at being alone
I don’t know what to call my home
remind me

change makes me so damn sick
I miss you, why’s that so hard to admit
this fast life it makes me wanna quit
and I knew, I needed you

If home is where you are then I ain’t got one
want another chance but I know there aint one
nostalgia's a curse that leaves you jaded
Ill swim in memories till they’re all faded they're all faded