Zalagasper - Sebi

Tłumaczenie:


[Zwrotka 1]
Kiedy twoje myśli są pełne
Możesz posłuchać, jak bije moje serce
Kiedy ciężki jest twój ciężar
Do mnie łatwo się uciec

[Przed-refren]
Zapytaj, co mnie prowadzi dalej
Czy to osiągnięcia i odległości
Jak liść unosi się na wietrze i mu się przeciwstawia
Idę z prądem i mu się sprzeciwiam

[Refren]
Nie zawsze widać gwiazd
Zostań wierny sobie
Nie mów mi "przepraszam"
Nie zawsze widać gwiazd
Zostań wierny sobie
Nie mów mi "przepraszam"

[Zwrotka 2]
Kiedy łzy w twoich oczach są
Pozwól im płynąć
Kiedy nasze pragnienia są różne
Akceptujesz mnie, ja akceptuję ciebie

[Przed-refren]
Popatrz na mnie, czy to konieczne, aby miało to sens
Wieczność i ta planeta nie są przyjaciółmi
I ja jestem jak płatek śniegu, który czeka na wiosnę

[Most]
Nie musisz się udowadniać
Łączą nas te same łzy, ten sam strach

[Refren]
Nie zawsze widać gwiazd
Zostań wierny sobie
Nie mów mi "przepraszam"
Nie zawsze widać gwiazd
Zostań wierny sobie
Nie mów mi "przepraszam"

Tekst piosenki:


[Kitica 1]
Ko so tvoje misli polne
Lahko poslušaš, kako mi bije srce
Ko težko je tvoje breme
K meni se lahko zatečeš

[Pred-refren]
Vprašaj, kaj me vodi dalje
So dosežki in razdalje
Kot list gre z vetrom in se mu upira
Jaz grem s tokom in se mu upiram

[Refren]
Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti
Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti

[Kitica 2]
Ko solze v tvojih so očeh
Pusti jih, da tečejo
Ko najine želje so različne
Sprejmeš me in sprejmem te

[Pred-refren]
Poglej me, je nujno, da ima vse pomen
Večnost in ta planet nista prijatelja
In jaz sem kot snežinka, ki čaka na pomlad

[Refren]
Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti
Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti

[Most]
Ni ti treba se dokazovat
Vežejo nas iste solze, isti strah

[Refren]
Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti
Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti
Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti
Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti