Yuuta Furukawa - Starting Days

Tłumaczenie:


Zastawione obietnice wymienione w deszczowy dzień
Wszystkie słowa są teraz oschłe nawet jeśli jakikolwiek termin ich nie obowiązuje
Nawet antyki umieszczone w rogu pokoju
Jeśli nawet czas mógłby być wznowiony przeze mnie, będę leczyć od tego dnia blizny moich przyjaciół

Będąc nauczonym latać po niebie to nie ma znaczenia czy potrafię to robić
Dopóki mogę latać, dopóki mogę latać, dopóki mogę latać stanowczo wysoko, czy nie powinienem starać się walczyć

Dni Rozpoczęcia, zaczynają teraz moją nową historię
Niekończące Się Drogi, nie są jeszcze skończone zadecydowałem tymi drogami podążać
Bo gdzieś w moim sercu wierzę, że któregoś dnia osiągnę moimi nadziejami niebo

Przyszły ja, zwrócony w przeszłość przechodził zawsze i wszędzie na pewno, jednakże
Tutaj nic się nie dzieje

Nawet trasa, którą zadecydowano spodziewane okoliczności, nie była dla mnie... więc
Dopóki mogę latać, dopóki mogę latać, dopóki mogę latać wyżej czy mam wyzwać samego siebie

Dni Rozpoczęcia, zaczynam iść, napisałem wiadomość na niebie
Niekończące Się Drogi, których dotąd nie widziałem, zadecydowałem iść obładowaną cierniami drogą
Bo w moim sercu wierzę, że któregoś dnia osiągnę moimi nadziejami niebo

Mogę zobaczyć siebie odbitego ponad parapetem, chcę się uśmiechać, jednakże
Niezbędne rzeczy to te co tu i teraz są ważne

Dni Rozpoczęcia, zaczynają teraz moją nową historię
Niekończące Się Drogi, nie są jeszcze skończone zadecydowałem tymi drogami podążać
Bo gdzieś w moim sercu wierzę, że któregoś dnia osiągnę moimi nadziejami niebo

Tekst piosenki:


Ame no hi ni kawashita chikai no yakusoku mo
Ima tonatte wa kawaita kotoba jikou nante nai no ni
Heya no sumi ni oita kazari no ANDIIKU mo
Jikan mo modoseba itsuka no kizuato nagusameaeru hitori no tomodachi

Sora wo tobuyarikata wo oshiwattatte boku ni dekinainja imi naiya
Toberu made toberu made kitto takaku toberu made agaite miyou kana

Starting Days ima hajimaru boku no aratana SUTOORII
Endless Road mou owaranai hate no nai michi arukou to kimeta
Kokoro no doko kade wa itsuka no sora ni negai wa todoku to shinjite itakara

Kako ni egaita mirai no jibun wa nani mo kamo umaku iku kedo
Koko ni wa nani mo umarenai

Kimerareta RUUTO mo arifureta kankyou mo boku ni wa nai... dakara
Toberu made toberu made motto takaku toberu made idonde miyou kana

Starting Days aruki dasu sora ni kakageta MESSEEJI
Endless Road saki no mienai ibara no michi wo arukou to kimeta
Kokoro no doko kade wa itsuka no sora ni negai wa todoku to shinjite itakara

Mado koshi ni utsuru jibun no sugata wo miete warai takunaru keredo
Kanjin na koto wa taisetsu na mono wa koko ni aru

Starting Days ima hajimaru boku no aratana SUTOORII
Endless Road mou owaranai hate no nai michi arukou to kimeta
Kokoro no doko kade wa itsuka no sora ni negai wa todoku to shinjite irukara