Yuri - Duele feat. Reik

Tłumaczenie:


Spaceruje moje serce blisko bólu
Nie będzie wiedziało jak żyć bez twych ramion
Już nie ma rozwiązania, nie umiem się pożegnać
Jednocześnie cię nienawidzę i mocno kocham
Chociaż próbuję, nie wiem jak wyswobodzić się z milionów wspomnień

Boli, jakże boli mnie zapomnienie
To kara zostawić cię za sobą
Dziś samotność jest moim wrogiem
Boli, boli, bo nie widać wyjścia
To rana, która nie odejdzie
I nie zagoi się w tym życiu

Zawsze się oszukiwałem, nigdy nie chciałem zobaczyć
Że miałaś ulotną duszę
Nie wybudziłem się ze snu, który wymyśliłem
Twoja miłość dziś mnie rani, i okłamuję się
Chociaż próbuję, nie wiem jak wyswobodzić się z milionów wspomnień

Boli, jakże boli mnie zapomnienie
To kara zostawić cię za sobą
Dziś samotność jest moim wrogiem
Boli, boli, bo nie widać wyjścia
To rana, która nie odejdzie
I nie zagoi się w tym życiu

Boli, och...
Boli, jakże boli mnie zapomnienie
To kara zostawić cię za sobą
Dziś samotność jest moim wrogiem
Boli, boli, bo nie widać wyjścia

To rana, która nie odejdzie
I nie zagoi się w tym życiu
Boli, i nie odejdzie i nie zagoi się w tym życiu

Tekst piosenki:


Va mi corazón cerca del dolor,
no sabrá vivir sin tus brazos.
Ya no hay solución, no sé decir adiós
Te odio y a la vez, te amo tanto.
Y aunque intento, no sé como arrancar millones de recuerdos.

Y duele, como me duele el olvido
Es un castigo, dejarte atrás .
Hoy la soledad, es mi enemigo.
Y duele, duele no ver la salida.
Es una herida que no se irá,
y no cerrará en esta vida.

Siempre me engañé, nunca quise ver
que tenías alma de viento.
Y no desperté del sueño que inventé,
tu amor hoy me hace daño, y me miento.
Y aunque intento, no sé como arrancar millones de recuerdos.

Y duele, como me duele el olvido
Es un castigo, dejarte atrás
Hoy la soledad, es mi enemigo.
Y duele, duele no ver la salida.
Es una herida que no se irá,
y no cerrará en esta vida.

Duele oooh...
Y duele, como me duele el olvido
Es un castigo, dejarte atrás
Hoy la soledad, es mi enemigo.
Y duele, duele no ver la salida.

Es una herida que no se irá,
y no cerrará en esta vida.
Duele y no se irá y no cerrará en esta vida.