Yung Lean - Violence

Tłumaczenie:


Płynne noże tną nagrodę, żyje jakby nie było jutra
Ześliznę się, zsuwam się, ale muszę zmienić miejscówkę
Wezmę co twoje, jeśli się kiedyś spłuczę
Jestem na zawszę w klubie, ty na zawszę spłukany ziom
Nowe miasto, nowe laski, ale nie pamiętam gdzie jestem
Cierpię, cierpię ale dalej brnę
(Ta, nie mogę już nawet jeździć pociągiem, stary)
Głowa zwieszona w dół w metrze

Płynne noże w niebie, to miejsce smutku
Na szczycie wieży z moim łukiem i strzałą
Płynne życia, straciłem mój lot kiedy zobaczyłem tęcze
Dużo lodu, dużo lodu kiedy jesteśmy w zamku
Gdzie idę, gdzie patrzę, oni wszyscy zwykle podążają
Widzę cienie w moich snach, one mnie dławią
Kiedy się ślizgamy, ukradnij to, potem powiemy, że tylko pożyczamy
Inwestuje kasę, nie mam moralności
Inwestuje kasę, pociągam za sznurki jak Geppetto
Nikt mnie nie zna, ale jestem znany
Wszyscy wokół na haju ale ja się nie wychylam
(Wszyscy wokół na haju ale ja się nie wychylam)
Wszyscy wokół mnie odeszli, sprawdź mieszkanie
Wszyscy wokół mnie mają większe problemy
Dziura w mojej głowie a moje serce jak z kamienia
Wszyscy wokół fruwają jak wróbelki
Co tylko chce, dostaje to pronto
dziewięć żyć jak kot, wyskoczę za okno
Czarujemy, palimy kasę, to nasze motto
Duże liczby kiedy skanują kod kreskowy ayy, ayy

Patrząc w twoje oczy widzę, że twój mózg wolno działa
Nie chce wiedzieć jak się nazywasz, już widzę twoją duszę
Ayy, nie nienawidź, nie kochaj, miłość jest niejasna
(Widzisz, jesteś produktem swojego otoczenia, moje otoczenie jest moim produktem)

Płynne noże tną nagrodę, żyje jakby nie było jutra
Ześliznę się, zsuwam się, ale muszę zmienić miejscówkę
Wezmę co twoje, jeśli się kiedyś spłuczę
Jestem na zawszę w klubie, ty na zawszę spłukany ziom
Nowe miasto, nowe laski, ale nie pamiętam gdzie jestem
Cierpię, cierpię ale dalej brnę
Staram się jakoś trzymać ale puszczam (Czyszczą dla ciebie)
Głowa zwieszona w dół w metrze

Tekst piosenki:


[Chorus]
Liquid knives, check the prize, live like no tomorrow
I'ma slide, let it ride, gotta change the spot doe
I'ma take what you have if I ever go broke
I'm for ever in the club, you forever broke, broke
New city, different girls, forget where I'm at doe
Suffer, suffer, but I glo
(Yeah, I can't even ride the train no more, man)
Head down in the metro

[Verse]
Sharpen knives to the sky, it's a place of sorrow
On the top of the tower with my bow and arrow
Liquid lies, lost my fright when I saw the rainbow
Lotta ice, lotta ice when we in the castle
Where I go, where I look, they all tend to follow
I see shadows in my dreams, they put me in chokeholds
Want my style , go and steal it, and they called it borrowed
Put the money in motion, I ain't got no morals
Put the money in motion, I pull strings, Geppetto, ayy
Ain't nobody know me, but my name so known
Everybody around me high, but I stay low
(Everybody around me high, but I stay low)
Everybody around me gone, check the condo
Everybody around me evil, they got halos
Hole in my head and my heart so froze
Everybody around me fly, fly like sparrows
Whatever I want, gotta get it pronto
Nine lives like a cat, jumpin' out the window
We make magic, burn cash, you know that's our motto
Whole lotta digits when they scan the barcode, ayy, ayy
[Bridge]
Look into your eyes, I can see your burn slow
I don't wanna know your name, I already seen your soul
(Hey, I lost so many days)
(Calling the Lord out by his name)
Ayy, not hate, not love, love is vein
(See, you're a product of your environment
My environment's a product of me)

[Chorus]
Liquid knives, check the prize, live like no tomorrow
I'ma slide, let it ride, gotta change the spot though
I'ma take what you have if I ever go broke
I'm forever in the club, you forever broke, broke
New city, different girls, forget where I'm at though
Suffer, suffer, but I glo
Try to hold on but I let go (They clean for you)
Head down in the metro