Yellowcard - I'm a Wrecking Ball
Tłumaczenie:
W tym domu czerwone zasłony przyciemniają dzień
W tym korytarzu wiszą czarno białe obrazy
W tym pokoju przyjaciele przychodzą pić wino
W mojej głowie, zwykłem spędzać czas, yeah
Jestem stalową kulą, kłamcą
Jestem kochankiem bez płomieni
Jestem samotnikiem, ale jestem zmęczony
Jestem stalową kulą, yeah
Na tym ekranie widzę swoje ostatnie sny
Na tych półkach trzymam swoją rodzinę
W tym łóżku oglądam siebie zasypiającego
Moje uszy nocą słyszą ich oddychających, yeah
Jestem stalową kulą, kłamcą
Jestem kochankiem bez płomieni
Jestem samotnikiem, ale jestem zmęczony
Jestem stalową kulą, yeah
W tej książce są słowa zagubione zbyt długo
Na tej stronie, napiszę je
Byłem w błędzie
Jestem stalową kulą, kłamcą
Jestem kochankiem bez płomieni
Jestem samotnikiem, ale jestem zmęczony
Jestem zmęczony
Jestem stalową kulą, kłamcą
Jestem kochankiem bez płomieni
Jestem samotnikiem, ale jestem zmęczony tą stalową kulą
Jestem stalową kulą, yeah
Tekst piosenki:
In this house red curtains dim the day
In this hall black and white pictures hang
In this room friends come to drink their wine
In my head I tend to spend my time, yeah
I'm a wrecking ball, a liar
I'm a lover with no fire
I'm a loner but I'm tired
I'm a wrecking ball, yeah
On this screen I see my latest dreams
On these shelves I keep my family
In this bed I watch them fall asleep
In my ears all night I hear them breathe, yeah
I'm a wrecking ball, a liar
I'm a lover with no fire
I'm a loner but I'm tired
I'm a wrecking ball, yeah
In this book are words missing for so long
On this page I'll write them
I've been wrong
I'm a wrecking ball, a liar
I'm a lover with no fire
I'm a loner but I'm tired
I'm tired
I'm a wrecking ball, a liar
I'm a lover with no fire
I'm a loner but I'm tired of this wrecking ball
I'm a wrecking ball, yeah