Yeah Yeah Yeahs - Area 52

Tłumaczenie:


Wiadomość przyszła z kosmosu
Przyszłość ludzkiej rasy
Pomoc nie zamierza się chować
Pozwól odejść, zrzucić Twoją skórę
Dzieci nigdy już nie zasną

Chcę być Twoim pasażerem
Weź mnie jako Twojego więźnia
Chcę być obcym
Weź mnie proszę, och, obcy

Chcę być obcym
Weź mnie, och, och

Twoje instrumenty nie zatrzymają naszych statków
Wkrótce będziesz w kropce
Reszta będzie rządzić gniazdem
Odpuść, wykorzystaj swój dzień
Astronauta zabierze Twoje puszki

Chcę być Twoim pasażerem
Weź mnie jako Twego więźnia
Chcę być obcym
Weź mnie proszę
Chcę być obcym
Weź mnie proszę, och, obcy

Musisz spróbować naszego agresywnego puchu
Twoje wojny są nam nieprzydatne
Nie możesz naprawić czegoś, co nie istnieje
Odpuść, wykorzystaj swój dzień
Media są w drodze

Chcę być Twoim pasażerem
Weź mnie jako Twego więźnia
Chcę być obcym
Weź mnie proszę
Chcę być Twoim obcym
Weź mnie proszę, och, obcy

Tekst piosenki:


Message came from outer space
Future of the human race
Help is not gonna hide its face
Let it go, shed your skin
Children never sleep again

I wanna be your passanger
Take me as your prisoner
I want to be an alien
Take me please, oh alien

I wanna be an alien
Take me, oh, oh

Your instruments can't stop our ships
Soon you'll be up in a fix
The rest will all rule the nest
Let it go, have your day
Spacemen take your cans away

I wanna be your passenger
Take me as your prisoner
I wanna be an alien
Take me please, oh alien
I wanna be an alien
Take me please, oh alien

You must taste our violent fuzz
Your wars are of no use to us
You cannot fix what never was
Let it go, have your day
The media is on its way

I wanna be your passenger
Take me as your prisoner
I wanna be an alien
Take me please, oh alien
I wanna be your alien
Take me please, oh alien