Yasiex0r - Pada Śnieg

Tłumaczenie:


Refrain:
It's snowing, it's snowing,
The snowmen are fucking;
Fuckin' hell, fuckin' hell,
Somebody fucked up the sled;

It's snowing, it's snowing,
It's snowing, it's fucking snowballs;
Fuckin' hell, fuckin' hell,
Somebody fucking... sled;

Stanza 1:
Christmas is a time when love is in us
and every dick is fucking with Christmas carols;
Christmas is a time for presents; there
in that bag that hisses yes? It's dynamite (this one);

Great excitement, every man and woman
stands in the markets, forming huge queues;
You want to buy something? Big cock and braces;
You have to kill someone, you better take your pliers;
they'll come in handy, because under your fence
the plough driver fucked up again,
but that's not all, it gets worse
because you have to cut the ice from the car with your own knife;

Christ is born and the power trembles,
it's time for "coming out", lesbians and gays;
you want to take pictures because you've got a camera,
but it's no fucking use because it's fucking snowing;

Refrain:
It's snowing, it's snowing,
Snowmen are fucking;
Fuckin' hell, fuckin' hell,
Somebody fucked up the sled;

It's snowing, it's snowing,
It's snowing, it's fucking snowballs;
Fuckin' hell, fuckin' hell,
Somebody fucking... sled;

Stanza 2:
Police, gays, Santa Clauses and thieves,
they're all off, not just on Sundays;
the beautiful, the ugly, the young and the old
snow have in the chimney, and there will be no chimney sweeps;
the wise, the stupid, the Nazis and the faggots
all are bored because they have no more work to do;
the warehouse, the office, the bakery and the shop,
all closed, you have to eat a week's worth of bread;

Transition (with solo guitar):
Christmas Eve, motherfucker;

Stanza 3:
Christmas, time to sleep, cause there's no work,
but by the time you wake up, it won't be light;
Someone just blew a snowball through your window;
I don't think you can catch up with him because it's dark and cold;

Christmas, wine at a discount;
The frost is pinching your arse and smashing your palate;
someone at the power station has pulled the fuse -
- a double charge for the festive season;
a boy froze somewhere, a girl froze;
there's a queue at Lidl, one till is open;
There is one moral, one punch line:
Fuck Christmas! Fuck Christmas!
Fuck Christmas! Fuck Christmas!
Fuck Christmas! Fuck Christmas!
Fuck Christmas! Fuck Christmas!

Refrain:
It's snowing, it's snowing,
Fucking snowmen;
Fuckin' hell, fuckin' hell,
Somebody fucked up the sled;

It's snowing, it's snowing,
It's snowing, it's fucking snowballs;
Fuckin' hell, fuckin' hell,
Somebody fucking... sled;

Tekst piosenki:




Intro (skrecz):
skurwysynu;

Refren:
Pada śnieg, pada śnieg,
jebią się bałwanki;
kurwa mać, kurwa mać,
ktoś zajebał sanki;

Pada śnieg, pada śnieg,
jebią się bałwanki;
kurwa mać, kurwa mać,
ktoś zajebał… sanki;

Zwrotka 1:
Święta to czas, kiedy miłość jest w nas
i każdy kutas napierdala kolędami (ta);
święta to czas prezentów jest; tam
w tym worku co syczy tak? To dynamit (ta);

Wielka podnieta, każdy facet i kobieta
stoi w marketach, tworząc wielkie kolejki;
chcesz coś kupić? Chuj wielki i szelki;
musisz kogoś zabić, lepiej weź kombinerki;
przydadzą się, bo pod twoim płotem
kierowca pługa znów zjebał robotę,
ale to nie wszystko, będzie jeszcze gorzej
bo lód z samochodu musisz skrzybać własnym nożem;

Chrystus się rodzi i moc truchleje,
czas na “coming out”, lesbijki i geje;
chcesz robić zdjęcia, bo masz aparat,
nic z tego, kurwa, bo śnieg napierdala;

Refren:
Pada śnieg, pada śnieg,
jebią się bałwanki;
kurwa mać, kurwa mać,
ktoś zajebał sanki;

Pada śnieg, pada śnieg,
jebią się bałwanki;
kurwa mać, kurwa mać,
ktoś zajebał… sanki;

Zwrotka 2:
Policja, geje, mikołaje i złodzieje,
wszyscy mają wolne nie tylko w niedziele;
piękni, obleśni, młodzi i starzy
śnieg mają w kominie, a nie będzie kominiarzy;
mądrzy, głupi, naziści i cioty
wszyscy się nudzą, bo nie mają już roboty;
hurtownia, biuro, piekarnia i sklep,
wszystko nieczynne, trzeba wpierdalać sprzed tygodnia chleb;

Przejście (z gitarą solo):
Wigilia, skurwysynu;

Zwrotka 3:
Święta, czas spania, bo roboty ni ma,
ale zanim się obudzisz, to nie będzie już widno;
ktoś ci przed chwilą śnieżka w okno pizdnął;
chyba go nie dogonisz, bo jest ciemno i zimno;

Boże Narodzenie, wino w przecenie;
mróz cię szczypie w dupsko i rozwala podniebienie;
ktoś z elektrowni ci wyjął bezpiecznik -
- podwójna opłata za sezon świąteczny;
zamarzł gdzieś chłopak, zamarzła dziewczyna;
w Lidlu kolejka, jedna kasa jest czynna;
morał jest jeden, jedna jest puenta:
jebać święta! jebać święta!
jebać święta! jebać święta!
jebać święta! jebać święta!
jebać święta! jebać święta!

Refren:
Pada śnieg, pada śnieg,
jebią się bałwanki;
kurwa mać, kurwa mać,
ktoś zajebał sanki;

Pada śnieg, pada śnieg,
jebią się bałwanki;
kurwa mać, kurwa mać,
ktoś zajebał… sanki;