Yashin - Runaway Train

Tłumaczenie:


Czy jestem na tyle silny, by dokonać tego ponownie?
By dokonać tego ponownie?
Inny czas, kolejne miejsce, czy będzie dobrze? Czy będzie dobrze?

Zawsze jest spokojnie przed burzą
Bierzesz to wszystko i jeszcze więcej
Co ja zrobiłem? Powinnaś odejść na zawsze
Kim się stanę? Nigdy nie zamierzałem tak tego skończyć

Czy jesteś na tyle silna, aby pozwolić temu odejść, najdroższa?
Trzymaj się blisko mnie, skarbie
Inny czas, kolejne miejsce, czy będzie dobrze? Czy będzie dobrze?
Czy jesteśmy w stanie znaleźć miejsce, o którym będziemy mogli powiedzieć, że jest nasze?
Daj z siebie wszystko, nie jesteśmy w tym sami
Czy jesteśmy w stanie znaleźć miejsce, o którym będziemy mogli powiedzieć, że jest nasze?
Nie przejmuj się, nie pozwól temu przejąć kontroli

Nie powinnaś mnie tutaj tak zostawić
Podnieś się, do cholery!
Rzuciłaś lustrem, a ono się nie rozbiło
Stojąc naprzeciw uciekającego pociągu
Będę tutaj, póki będziemy to utrzymywali w naszych dłoniach
Nie umiem uwierzyć, nie chcę wierzyć, że nie jestem w stanie przyjąć takiej szansy

Czy jesteśmy w stanie znaleźć miejsce, o którym będziemy mogli powiedzieć, że jest nasze?
Daj z siebie wszystko, nie jesteśmy w tym sami
Czy jesteśmy w stanie znaleźć miejsce, o którym będziemy mogli powiedzieć, że jest nasze?
Nie przejmuj się, nie pozwól temu przejąć kontroli

Nie powinnaś mnie tutaj tak zostawić
Czy moje słowa są dla Ciebie wystarczające?
Nie powinnaś mnie tutaj tak zostawić
Czy moje słowa są dla Ciebie wystarczające?

Kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione
A ja stoję samotnie
Czy jestem w stanie dostrzec
W jaki sposób to życie mnie zżera?
Kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione
A ja stoję samotnie
Czy jestem w stanie dostrzec
W jaki sposób to życie mnie zżera?
Kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione
A ja stoję samotnie
Czy jestem w stanie dostrzec

Spierdol moje życie
Rzuciłaś lustrem, a ono się nie rozbiło
Stojąc naprzeciw uciekającego pociągu
Będę tutaj, póki będziemy to utrzymywali w naszych dłoniach
Nie umiem uwierzyć, nie chcę wierzyć, że nie jestem w stanie przyjąć takiej szansy

by lisbeth09

Tekst piosenki:


Do I have the strength to do this all again?
To do this all again?
It's another time, It's another place, Will it be okay? Will I be okay?

IT'S ALWAYS CALM BEFORE THE STORM
YOU'RE TAKING IT ALL AND MORE
WHAT HAVE I DONE? YOU SHOULD BE GONE FOREVER
WHAT HAVE I BECOME? IT WAS NEVER MEANT TO END LIKE THIS

Do you have the stength to let this go my dear?
Hold me close my dear
It's another time, It's another place,Will it be okay? Will I be okay?
Can we find a place that we can call our own?
Give it all you can so we are not alone
Can we find a place that we can call our own?
Don't sweat it, Don't let it take control

YOU SHOULDN'T HAVE LEFT ME HERE LIKE THIS
GET THE FUCK UP!
YOU THROW THIS GLASS AND IT WON'T BREAK
STAND INFRONT OF THIS RUNAWAY TRAIN
I WILL BE HERE TILL WE HOLD IT IN OUR HANDS
I CAN'T BELIEVE, I WON'T BELIEVE THAT I CAN'T TAKE THIS CHANCE

Can we find a place that we can call our own?
Give it all you can so we are not alone
Can we find a place that we can call our own?
Don't sweat it, Don't let it take control

YOU SHOULDN'T HAVE LEFT ME HERE LIKE THIS
ARE MY WORDS ENOUGH FOR YOU?
YOU SHOULDN'T HAVE LEFT ME HERE LIKE THIS
ARE MY WORDS ENOUGH FOR YOU?

When it's all said and done
And I am standing alone
Will I be able to see
How this life consumed me?
When it's all said and done
And I am standing alone
Will I be able to see
How this life consumed me?
When it's all said and done
And I am standing alone
Will I be able to see

FUCK MY LIFE
YOU THROW THIS GLASS AND IT WON'T BREAK
STAND INFRONT OF THIS RUNAWAY TRAIN
I WILL BE HERE TILL WE HOLD IT IN OUR HANDS
I CAN'T BELIEVE, I WON'T BELIEVE THAT I CAN'T TAKE THIS CHANCE