X Japan - Crucify my love

Tłumaczenie:


Ukrzyżuj moją miłość jeśli jest ślepa
Ukrzyżuj moją miłość jeśli to mnie uwolni
Nigdy nie poznam, nigdy nie zaufam
Ta miłość powinna ujrzeć kolor
Ukrzyżuj moją miłość jeśli to jest rozwiązanie

Tańczący ból serca przepełnia mnie
Kiedy wiatr zapłacze – powiem żegnaj
Próbowałem się nauczyć, próbowałem odnaleźć
Wyjść naprzeciw wieczności
Gdzie jest odpowiedź – czy to na zawsze

Tak jak rzeka wpływa do morza
Ty będziesz o wiele mil stąd I będę wiedział
Wiem, że potrafię poradzić sobie z bólem
Nie ma powodu do płaczu

Ukrzyżuj moją miłość jeśli jest ślepa
Ukrzyżuj moją miłość jeśli to mnie uwolni
Nigdy nie poznam, nigdy nie zaufam
Ta miłość powinna ujrzeć kolor
Ukrzyżuj moją miłość jeśli to jest rozwiązanie

Dopóki samotność zacienia niebo
Ja będę dalej żeglował i będę wiedział
Wiem, że mogę przepędzić chmury
Och czy zbrodnią jest kochać

Tańczący ból serca przepełnia mnie
Kiedy wiatr zapłacze – powiem żegnaj
Próbowałem się nauczyć, próbowałem odnaleźć
Wyjść naprzeciw wieczności
Gdzie jest odpowiedź – czy to na zawsze
Jeśli moja miłość jest ślepa
Ukrzyżuj ją jeśli to mnie uwolni
Nigdy nie poznam, nigdy nie zaufam
Ta miłość powinna ujrzeć kolor
Ukrzyżuj moją miłość jeśli to jest rozwiązanie

Tekst piosenki:


Crucify my love - If my love is blind
Crucify my love - If it sets me free
Never know, Never trust
That love should see a color
Crucify my love - If it should be that way

Swing the heartache - Feel it inside out
When the wind cries - I'll say good bye
Tried to learn, Tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer - Is this forever

Like a river flowing to the sea
You'll be miles away, and I will know
I know I can deal with the pain
No reason to cry

Crucify my love - If my love is blind
Crucify my love - If it sets me free
Never know, Never trust
That love should see a color
Crucify my love - If it should be that way

'Til the lonliness shadows the sky
I'll be sailing down and I will know
I know I can clear the clouds away
Oh is it a crime to love

Swing the heartache - Feel it inside out
When the wind cries - I'll say good bye
Tried to learn, Tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer - Is this forever
If my love is blind
Crucify my love - If it sets me free
Never know, Never trust
That love should see a color
Crucify my love - If it should be that way