X - day - Ja chcę od życia sensu

Tłumaczenie:


1 I have a lot of words to say, but for you it does not matter and want to
I would have died somewhere where there is no human soul.
Do you want my suffering and despair, I could not live without crying, but
and I think it will be fulfilled.

I can not live, I can not dream, when someone I still
says that life has no meaning and can not be in sorrow, but
I will always live.

Rf. I have no power, but I believe that:
better tomorrow always has its shadow, and the morning of a new
again wakes me open my eyes and say:
life has no meaning.

2 I call for help, someone handed me a hand, but
from the dark colors of life until my eyes to feel sick and want to
that was justice, but it's always just dreams in life
sense yet must always be.

I can not live, I can not dream, when someone I still
says that life has no meaning and can not be in sorrow, but
I will always live.

Rf. : ... x2

Tekst piosenki:


1. Mam dużo słów do powiedzenia,lecz dla ciebie to bez znaczenia i pragniesz
bym zginęła gdzieś ,gdzie nie ma duszy ludzkiej .
Chcesz moich cierpień i rozpaczy ,bym nie mogła żyć bez płaczu,lecz
chyba to i spełni się.

Nie mogę żyć,nie mogę śnić,gdy ktoś mi ciągle
mówi,że życie nie posiada sens i mogę w żalu być,lecz
zawsze będę żyć .

Rf. Już nie mam sił,lecz wierzyć będę że :
lepsze jutro zawsze ma swój cień i gdy poranek nowy
znowu zbudzi mnie to oczy otworzę i powiem :
życie nie posiada sens.

2. Mogę zawołać na pomoc ,żeby ktoś dłoń podał mi,lecz
od ciemnych barw życia aż mi w oczach się mdli i chcę
by była sprawiedliwość ,lecz to zawsze tylko sny i w życiu
sens przecież musi zawsze być .

Nie mogę żyć,nie mogę śnić,gdy ktoś mi ciągle
mówi,że życie nie posiada sens i mogę w żalu być,lecz
zawsze będę żyć .

Rf. : ... x2

O-o-o ... la-la-la-la-aaaa

Rf. : ...

życie nie posiada sens ...