Wishbone Ash - Alone

Tłumaczenie:


Usiądź nad brzegiem rzeki i obserwuj przepływ wody,
Światło słoneczne, które dotknęło twojej twarzy i kazało ci pozostać.
Gdzie, och, gdzie szukasz swojego serca - ile potrzebujesz?
Wszystkie rzeczy, które oddalają Cię od samotności.

Zostań tam, gdzie twoja drużyna patrzyła, jak chowasz się w środku,
Nie alarmuj ścieżki, na której lecą strzały niebezpieczeństwa.
Wszędzie tam, gdzie wydaje się, że nie ma innych dni,
Wołanie z czegoś, co nadal mogło być tylko całkiem same.

Deszcz pada w twoje życie, a czas wolny ucieka,
Miłość i życzenia płyną dziś w dół.

Usiądź nad brzegiem rzeki i obserwuj przepływ wody,
Światło słoneczne, które dotknęło twojej twarzy i kazało ci pozostać.
Gdzie, o gdzie, zadajesz sobie pytanie - ile potrzebujesz?
Wszystkie rzeczy, które oddalają Cię od samotności.

Tekst piosenki:


Sit by the river's edge, and watch the water flow,
Sunlight that touched your face, and told you not to go.
Where, oh where, you search your heart - how much do you need?
All the things that take you far away from being alone.
Stay where your fellowship have watched you hide inside,
Don't you alarm the path where danger's arrows fly.
Places everywhere that seem to have no other days,
Calling out from what could only still be all alone.

Rain falls into your life, and leisure steals away,
Love and wishes floating down under today.

Sit by the river's edge, and watch the water flow,
Sunlight that touched your face, and told you not to go.
Where, oh where, you ask yourself - how much do you need?
All the things that take you far away from being alone.