Wire - Mannequin

Tłumaczenie:


Cóż, zajmujesz tylko miejsce
Nie masz tego wdzięku
Jesteś taka przeraźliwie chuda
Nawet nie próbuj

zainteresować mnie, nie próbuj wzbudzić ciekawości
To nie jest niechęć, po prostu nie interesujesz mnie

Jesteś energetyczną pustką,
czarną dziurą, której się unika
Żadnego stylu, żadnego serca
Nawet nie próbuj

zainteresować mnie, nie próbuj wzbudzić ciekawości
To nie jest niechęć, po prostu nie interesujesz mnie

Och daj spokój

Wstydziłabyś się siebie

Powiedz mi
Dlaczego mi nie powiesz?
Dlaczego mi nie powiesz?
Dlaczego mi nie powiesz?

Powiedz mi
Dlaczego mi nie powiesz?
Powiedz mi
Dlaczego mi nie powiesz?

Zacznijmy teraz
Powiedz mi
Dlaczego mi nie powiesz?

Tekst piosenki:


Well you're a waste of space
No natural grace
You're so bloody thin
You don't even begin

To interest me, not even curiosity
It's not animosity, just don't interest me

You're an energy void
A black hole to avoid
No style, no heart
You don't even start

To interest me, not even curiosity
It's not animosity, just don't interest me

Oh come on

You're disgrace

Tell me
Why don't you tell me?
Why don't you tell me?
Why don't you tell me?

Tell me
Why don't you tell me?
Tell me
Why don't you tell me?

Let's start now
Tell me
Why don't you tell me?