Wincent Weiss - Gegenteil von Traurigkeit

Tłumaczenie:


Yeah!
I może, i może, i może, i może

Byłem z tobą rozbudzony, teraz jestem zmęczony
Przy mnie to co się porusza, stoi w miejscu
Rzadko mi brakuje słów, ale często jestem cicho
Wiem, że to zrozumiesz
My przez całe życie, jak przysięgliśmy na piasku
Jeśli odejdziemy, to pozostanie
Pisaliśmy wiele razy, starając się dzielić czas
Ale często bolało tak jak teraz
 
Ale może
To jest przeciwieństwo smutku
I może
Tęsknota jest czymś w rodzaju wdzięczności
I to zostaje, oh zostaje, oh zostaje
Dla mnie przeciwieństwem smutku
Och, zostajesz, oh zostajesz, oh zostajesz
Moim przeciwieństwem, przeciwieństwem, przeciwieństwem
Smutku

Hej, byliśmy kiedyś tym, czym wielu nigdy nie było
Byliśmy całym królestwem
Bez strachu i pałacu, bez zmartwień, bez obciążenia
Bez reguł - wszystko wolne
 
Ale może
To jest przeciwieństwo smutku
I może
Tęsknota jest czymś w rodzaju wdzięczności
I to zostaje, oh zostaje, oh zostaje
Dla mnie przeciwieństwem smutku
Och, zostajesz, oh zostajesz, oh zostajesz
Moim przeciwieństwem, przeciwieństwem, przeciwieństwem
Smutku
 
Moje przeciwieństwo, przeciwieństwo, przeciwieństwo
Smutku
 
Oh, a wspomnienia zamienią się w krople na oknach
Powoli sunąc w dół
Światło rozbija je na tysiąc pytań
Nie mam odpowiedzi

Ale może
To jest przeciwieństwo smutku
I może
Tęsknota jest czymś w rodzaju wdzięczności
I to zostaje, oh zostaje, oh zostaje
Dla mnie przeciwieństwem smutku
Och, zostajesz, oh zostajesz, oh zostajesz
Moim przeciwieństwem, przeciwieństwem, przeciwieństwem
Smutku
 
Smutku
Moim przeciwieństwem, przeciwieństwem, przeciwieństwem

Tekst piosenki:


Yeah
Und vielleicht, und vielleicht, und vielleicht, und vielleicht (yeah)

War mit dir hellwach, jetzt bin ich müde
Bei mir steht still, was du bewegst
Mir fehlen selten Worte, doch bin oft leise
Ich weiß, du würdest das versteh'n
Ein Wir fürs ganze Leben, so wie im Sand geschwor'n
Wenn wir mal geh'n, bleibt das besteh'n
Wir haben oft geschrieben, versucht, die Zeit zu teil'n
Doch so wie jetzt tat es oft weh

Doch vielleicht
Ist es das Gegenteil von Traurigkeit
Und vielleicht
Ist Vermissen sowas wie Dankbarkeit
Und die bleibt, oh die bleibt, oh die bleibt
Für mich das Gegenteil von Traurigkeit
Ouh du bleibst, oh du bleibst, oh du bleibst
Mein Gegenteil, Gegenteil, Gegenteil
Von Traurigkeit

Ey, wir war'n einmal, was viele niemals war'n
Wir war'n ein ganzes Königreich
Ohne Angst und Palast, ohne Sorgen, ohne Last
Und ohne Regeln - alles frei

Doch vielleicht
Ist es das Gegenteil von Traurigkeit
Und vielleicht
Ist Vermissen sowas wie Dankbarkeit
Und die bleibt, oh die bleibt, oh die bleibt
Für mich das Gegenteil von Traurigkeit
Ouh du bleibst, oh du bleibst, oh du bleibst
Mein Gegenteil, Gegenteil, Gegenteil
Von Traurigkeit

Mein Gegenteil, Gegenteil, Gegenteil
Von Traurigkeit

Oh, und die Erinnerung'n werden Tropfen auf den Fensterscheiben
Die langsam hinuntergleiten
Und das Licht bricht sie in tausend Fragen
Auf die ich keine Antwort habe

Doch vielleicht
Ist es das Gegenteil von Traurigkeit
Und vielleicht
Ist Vermissen sowas wie Dankbarkeit
Und die bleibt, oh die bleibt, oh die bleibt
Für mich das Gegenteil von Traurigkeit
Ouh du bleibst, oh du bleibst, oh du bleibst
Mein Gegenteil, Gegenteil, Gegenteil
Von Traurigkeit

Von Traurigkeit
Mein Gegenteil, Gegenteil, Gegenteil