Willie Nelson - Basin Street Blues

Tłumaczenie:


Dobra, nie powędrowałbyś ze mną
Z biegiem Missisipi
Weźmiemy rejs do krainy marzeń
Spłyniemy wzdłuż rzeki do Nowego Orleanu

A tam nas spotka kapela
Starzy kumple nas przywitają
Tam gdzie spotykają się jaśni i ciemni goście
Raj na ziemi.…zwą go Basin Street

Basin Street… to ulica
Gdzie elita się zawsze spotyka
Tam w Nowym Orleanie, krainie marzeń
Nigdy nie wiesz, jak miło to wygląda
A ile tak naprawdę to znaczy
Cieszy bycie tu, tak psze pana
W Nowym Orleanie, krainie marzeń
Gdzie mogę stracić moją chandrę z Basin Street

~~~~♫ Wynton Marsalis ♫ ~~~~

Nie cieszysz się dziś, żeś przyjechał ze mną
Przybyliśmy z biegiem Missisipi
Odbyliśmy rejs
Do krainy marzeń
Spłynęliśmy rzeką
Wprost do Nowego Orleanu

Basin Street… to ulica
Gdzie elita się zawsze spotyka
Tam w Nowym Orleanie, krainie marzeń
Nigdy nie wiesz, jak miło to wygląda
A ile tak naprawdę to znaczy
Cieszy bycie tu, tak psze pana
W Nowym Orleanie, krainie marzeń
Gdzie mogę stracić moją chandrę z Basin Street

copyright © basiabijou

Tekst piosenki:


Now, won't you come along with me
Down the Mississippi ?
We'll take a trip to the land of dreams
Floatin' down the river down to New Orleans

And the band'll be there to meet us
Oh, friends to greet us
That's where the light and the dark folks meet
A heaven on earth - they call it Basin Street

Basin Street is the street
Where the elite always meet
Out in New Orleans, the land of dreams
You'll never know how nice it seems
Or just how much it really means
And I'm glad to be, yes-sir-ee
In New Orleans the land of dreams
Where I can lose my Basin Street blues

~~~~♫ Wynton Marsalis ♫ ~~~~

Now ain't you glad you came with me
We went down the Mississippi
We took a trip
To the land of dreams
We floated down the river
Down to New Orleans

Basin Street - that's the street
Where the elite always meet
Down in New Orleans, the land of dreams
And you'll never know how nice it seems
Or just how much it really means
I'm glad to be, yes-sir-ee
New Orleans the land of dreams
Where I can lose my Basin Street blues