Whethan & Dua Lipa - High

Tłumaczenie:


Nie musisz być taki ostrożny, jeżeli praktykujesz to co głosisz,
Podliczając sterty będące na półkach, pieprzona choroba,
Nie proś mnie abym była uczciwa, jeśli praktykujesz to czego uczysz,
Podliczasz swoje błogosławieństwa, gdy jesteś na kolanach

Więc dlaczego,dlaczego
Nie posuwamy się trochę dalej?

Nie posuwamy się trochę dalej, dalej,
Nie posuwamy się dalej,
Posuńmy się dalej, dalej


Trzymasz moją głowę pod głową, duma pochowana w mej piersi,
Nie liczę wszystkich minut, sekund, nie wstrzymuję oddechu,
Teraz topisz się z powierzchni, pływając w moich płucach
Tracąc moją wizję, religię, trzymam swój język

Więc dlaczego,
Dlaczego nie posunąć się trochę dalej?

Posunąć się trochę dalej,dalej
Posunąć się trochę dalej
Trochę dalej, dalej

Nie chcę zwracać uwagi na napis na ścianie,
Namalowany z agresją, gdy dzwonisz
Nie zamierzam nauczyć się lekcji
Czy kończy mi się czas?

Czy nie posuwamy się trochę za daleko?
Czy nie posuwamy się trochę za daleko?
Posuńmy się trochę dalej, dalej

Tekst piosenki:


[Verse 1: Dua Lipa]
You don't have to be so cautious if you practice what you preach
Counting up the stacks on the counter, a fucking disease
Don't ask me to be righteous if you practice what you teach
Counting all your blessings the second you're down on your knees

[Chorus: Dua Lipa]
So why, why
Don't we get a little high, high?

[Post-Chorus: Dua Lipa]
Don't we get a little, get a little
Don't we get a little high
Get a little high, high

[Verse 2: Dua Lipa]
Keep my head under the water, pride buried in my chest
Not counting all the minutes, the seconds, not holdin' my breath
Now sinking from the surface, swimming in my lungs
Losing all my vision, religion, I'm holding my tongue

[Chorus: Dua Lipa]
So why, why
Don't we get a little high, high?

[Post-Chorus: Dua Lipa]
Don't we get a little, get a little
Don't we get a little high
Get a little high, high

[Bridge: Dua Lipa]
Don't wanna pay attention to the writing on the wall
Painted with aggression, and dripping when you call
Not gonna learn my lesson, am I running out of time?
So, why, why, why?

[Post-Chorus: Dua Lipa]
Don't we get a little, get a little
Don't we get a little high
Get a little high, high