Wesla Whitfield - Cheek To Cheek

Tłumaczenie:


Niebo, jestem w niebie
A serce mi wali tak, że niemal nie mogę mówić
I chyba znajduję błogość, której szukam
Gdy jesteśmy razem, tańcząc policzek przy policzku

Och niebo, jestem w niebie
I troski, co się snuły za mną cały tydzień
Wydają się znikać, chyba dobra passa trwa
Gdy jesteśmy razem, tańcząc policzek przy policzku

Och, uwielbiam zdobywać góry,
Docierać na najwyższy szczyt
Lecz nie bierze mnie to nawet w połowie tak,
Jak tańczenie policzek przy policzku

Uwielbiam łowić ryby
W rzece lub strumieniu
Lecz nie cieszy mnie to nawet w połowie tak,
Jak tańczenie policzek przy policzku

Zatańcz ze mną,
Chcę cię mieć w swych ramionach
Twoje wdzięki
Przeniosą mnie..

Do nieba, och, jestem w niebie
A serce mi wali tak, że niemal nie mogę mówić
I chyba znajduję błogość, której szukam
Gdy jesteśmy razem, tańcząc policzek przy policzku

~~~♫♫♫~~~

Zatańcz ze mną,
Chcę cię mieć w swych ramionach
Twoje wdzięki
Przeniosą mnie..

Do nieba, och, jestem w niebie
A serce mi wali tak, że niemal nie mogę mówić
I chyba znajduję błogość, której szukam
Gdy jesteśmy razem, tańcząc
Razem tańcząc
Razem tańcząc policzek przy policzku

copyright © basiabijou

Tekst piosenki:


Heaven, I’m in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we’re out together dancing cheek to cheek

Heaven, I’m in heaven
And the cares that hung around me through the week
Seem to vanish like a gambler’s lucky streak
When we’re out together dancing cheek to cheek

Oh I love to climb a mountain
And to reach the highest peak
But it doesn’t thrill me half as much
As dancing cheek to cheek

I love to go out fishing
In a river or a creek
But I don’t enjoy it half as much
As dancing cheek to cheek

Dance with me
I want my arms about you
The charms about you
Will carry me through...

To heaven, I’m in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we’re out together dancing cheek to cheek

~~~~♫♫♫ ~~~~

Dance with me
I want my arms about you
The charms about you
Will carry me through...

To heaven, oh, I’m in heaven
And the cares that hung around me through the week
Seem to vanish like a gambler's lucky streak
When we're out together dancing
Out together dancing
Out together dancing cheek to cheek