Weird Al Yankovic - Gump
Tłumaczenie:
Gump siedział samotnie na ławce w parku
"Nazywam się Forrest", często podkreślał
Czekając na autobus z rękoma w kieszeniach
Wciąż mówił, że życie jest niczym bombonierka
To Gump, to Gump
Co on ma w głowie?
To Gump, to Gump, to Gump
Czy on ma to wrodzone?
Gump był wielkim celebrytą
Powiedział Kennediemu, że chce mu się siku
Nigdy nie czuł się zbyt głupio, ponieważ
Mama mówiła mu, że głupi zawsze będzie głupim
To Gump, to Gump
Trochę z niego ciemniak
To Gump, to Gump, to Gump
Co on ma z włosami?
Biegnij... biegnij... biegnij, biegnij już, Forrest
Biegnij... biegnij... biegnij już niczym wiatr
Biegnij... biegnij... biegnij, biegnij już, Forrest
Biegnij... stój!
Jego koleżka Bubba kochał krewetki
Miał też kolegę bez nóg, co zwał się porucznik Dan
Jego dziewczyna Jenny była lekko zdzirowata
Poszedł do Białego domu, pokazał Johnsonowi dupę
To Gump, to Gump
Nie jest zbyt bystry
To Gump, to Gump, to Gump
Ale jest git
Czy ten Gump ma coś ze łbem?
Dla mnie tak
Czy ten Gump serio ma zdechły mózg?
Dla mnie tak
Czy Gump zarobił mnóstwo siana
Dla mnie tak
I to wszystko, co mam o tym do powiedzenia
Tekst piosenki:
Gump sat alone on a bench in the park
"My name is Forrest," he'd casually remark
Waitin' for the bus with his hands in his pockets
He just kept sayin' life is like a box of chocolates
He's Gump, He's Gump
What's in his head?
He's Gump, He's Gump, He's Gump
Is he in-bred?
Gump was a big celebrity
He told JFK that he really had to pee
He never feels too dumb because
His mom always told him stupid is as stupid does
He's Gump, He's Gump
He's kinda square
He's Gump, He's Gump, He's Gump
What's with that hair?
Run... run... run, run, now Forrest
Run... run... run like the wind now
Run... run... run, run, now Forrest
Run... stop!
His buddy Bubba was a shrimp-lovin' man
His friend with no legs he called Lieutenant Dan
His girlfriend Jenny was kind of a slut
He went to the White House, showed LBJ his butt
He's Gump, He's Gump
He's not too bright
He's Gump, He's Gump, He's Gump
But he's alright
Is this Gump out of his head?
I think so
Is this Gump really brain dead?
I think so
Did this Gump make lots of bread?
I think so
And that's all I have to say about that