Weeping Willows - How Could You Forget?

Tłumaczenie:




Stoimy na zewnątrz,
Zawsze wyglądając słusznie.
Mogłoby być zupełnie inaczej,
Ale dlaczego mielibyśmy chcieć wślizgnąć się do środka
i zużywać nasz drogocenny czas?
Masz dziesięć palców,
Twoje oczy są niebieskie,
Możesz czuć się trochę staro,
Prawie dwadzieścia dwa [lata].
Nie ma nikogo lepszego od Ciebie,
Nikt nie może Cię zastąpić.
Nie ma nikogo lepszego od Ciebie,
Powiedz mi, kiedy zapomniałaś?
Jak mogłaś zapomnieć?
Malcolm Eden* śpiewał
,,Wszyscy jesteśmy przeciętni*"
Ludzie wciąż są szarzy
A budynki wyglądają teraz zdrowiej..
Złodzieje są silni.
Masz dziesięć...
Nie ma nikogo...

*
Malcolm Eden - wokalista zespołu McCarthy
bourgeois - należący do/typowy dla klasy średniej

Tekst piosenki:


Were standing on the outside
Always looking right
It could be so different
But why should we want to slip inside?
And spend our precious time?
Youve got ten fingers
Your eyes are blue
Youre feeling mighty old
Almost twenty-two.
There's no one better than you
No one can take your place
There's no one better than you
Tell me, when did you forget?
How could you forget?
Malcom eden sang
"were all bourgeois"
People are still grey
And the buildings look even healthier now
The thieves are in power.
Youve got ten...
There's no one...