Wayne Newton - Danke Schoen

Tłumaczenie:


Dziękuję pięknie, kochana dziękuję pięknie
Dziękuję za całą radość i ból.
Pokazy zdjęć, drugi balkon, to miejsce, w którym się spotykaliśmy, drugie miejsce, idź po holendersku, byłaś słodki.

Dziękuję pięknie, kochana dziękuję pięknie
Dziękuję za spacery po pasie kochanków.
Widzę, serca wyryte na drzewie, litery przeplatające się na zawsze, twoje i moje, to było w porządku.

Dziękuję pięknie, kochana dziękuję pięknie
Dziękuję za śmieszne kartki z Hiszpanii.
Pamiętam, jesienią Central Park, jak rozdarłaś sukienkę, co za bałagan, przyznaję, to nie wszystko.

Dziękuję pięknie, kochana dziękuję pięknie
Dziękuję za ponowne spotkanie.
Chociaż idziemy własnymi drogami, wciąż pamięć pozostaje, na zawsze, moje serce mówi, dziękuję pięknie

Tekst piosenki:


Danke Schoen, darling Danke Schoen.
Thank you for all the joy and pain.
Picture shows, second balcony, was the place we'd meet, second seat, go Dutch treat, you were sweet.

Danke Schoen, darling Danke Schoen.
Thank you for walks down lovers lane.
I can see, hearts carved on a tree, letters inter-twined, for all time, yours and mine, that was fine.

Danke Schoen, darling Danke Schoen.
Thank you for funny cards from Spain.
I recall, Central Park in fall, how you tore your dress, what a mess, I confess, that's not all.

Danke Schoen, darling Danke Schoen.
Thank you for seeing me again.
Though we go, on our seperate ways, still the memory stays, for always, my heart says, Danke Schoen.

Danke Schoen, Auf Wiedersehn, Danke Schoen.