Tłumaczenie:
Fast flows the river, fast,
From Maydow's side,
And if Death claims my girl
I shall take a new bride
Count the stars, my girl,
In the sky so blue
For as many paths as the stars
I have treaded to see you
I am counting stars so bright
But the heavens have no end,
Seems, my love, that this long night
By your side I shall spend.
Tekst piosenki:
Idzie woda idzie
Od Majdowa strugom
A jak mi umrze jedna
Ożenie się z drugom
Porachuj dziewcyno
Ile gwiazd na niebie
A tyle wydeptałem
Ścieżeczek do ciebie
Rachuje rachuje
Nie mogę zrachować
Musze ci kochanecku
Te noc podarować