Walking On Cars - Too Emotional

Tłumaczenie:


Wszyscy przyjaciele mówią, że jestem zbyt emocjonalny
Nie potrafię się kontrolować, kiedy jesteś w pobliżu
Całkowicie zahipnotyzowany
Przyciągany przez światło, które Cię otacza

Zwykle nie jestem taki
Ciężko to zdefiniować
Zaczynam to lubić
Nie wiem gdzie jest moja lewa, a gdzie prawa
Nie wiem gdzie jest moja lewa, a gdzie prawa

Próbowałem ograć to na spokojnie
Ale nawet nie mogę z Tobą porozmawiać
Zwykle nie jestem taki
Nie wiem gdzie jest moja lewa, a gdzie prawa
Nie próbuj, nie mogę się ruszyć
Nie mogę oddychać, gdy jestem blisko Ciebie
Zwykle nie jestem taki
Nie wiem gdzie jest moja lewa, a gdzie prawa

Nie mogę mówić, nie mogę mówić
Zbyt emocjonalny

Wszyscy przyjaciele mówią, że jesteś nieosiągalna
Tak niedościgła, ale ja nigdy nie słucham
Moje serce mówi, że oddzwonisz do mnie

Zwykle nie jestem taki
Nie wiem gdzie jest moja lewa, a gdzie prawa

Próbowałem ograć to na spokojnie
Ale nawet nie mogę z Tobą porozmawiać
Zwykle nie jestem taki
Nie wiem gdzie jest moja lewa, a gdzie prawa
Nie próbuj, nie mogę się ruszyć
Nie mogę oddychać, gdy jestem blisko Ciebie
Zwykle nie jestem taki
Nie wiem gdzie jest moja lewa, a gdzie prawa

Nie mogę mówić, nie mogę mówić
Zbyt emocjonalny
Nie wiem gdzie jest moja lewa, a gdzie prawa
Nie mogę mówić, nie mogę mówić
Zbyt emocjonalny

Wszyscy przyjaciele mówią, że jestem zbyt emocjonalny
Nie potrafię się kontrolować, kiedy jesteś w pobliżu
Nie mogę mówić, nie mogę mówić
Zbyt emocjonalny

Próbowałem ograć to na spokojnie
Ale nawet nie mogę z Tobą porozmawiać
Zwykle nie jestem taki
Nie wiem gdzie jest moja lewa, a gdzie prawa
Nie próbuj, nie mogę się ruszyć
Nie mogę oddychać, gdy jestem blisko Ciebie
Zwykle nie jestem taki
Nie wiem gdzie jest moja lewa, a gdzie prawa

Nie mogę mówić, nie mogę mówić
Zbyt emocjonalny
Nie wiem gdzie jest moja lewa, a gdzie prawa
Nie mogę mówić, nie mogę mówić
Zbyt emocjonalny

Tekst piosenki:


All my friends say I'm too emotional
I can't control myself when I'm around you
Absolutely hypnotised
Drawn into the light that surrounds you

I'm not usually like this
It's hard to define it
I'm starting to like it
I don't know what my left and my right is
I don't know what my left and my right is

I tried to play it cool
But I can't even talk to you
I'm not usually like this
I don't know what my left and my right is
Don't try, I can't move
I can't breathe when I'm close to you
I'm not usually like this
I don't know what my left and my right is

I can't talk, I can't talk
Yeah too emotional

All my friends say you're unavailable
So unattainable but I never listen
My heart says that you'll call me back

I'm not usually like this
I don't know what my left and my right is

I tried to play it cool
But I can't even talk to you
I'm not usually like this
I don't know what my left and my right is
Don't try, I can't move
I can't breathe when I'm close to you
I'm not usually like this
I don't know what my left and my right is

I can't talk, I can't talk
Yeah too emotional
I don't know what my left and my right is
I can't talk, I can't talk
Yeah too emotional

All my friends say I'm too emotional
I can't control myself when I'm around you
I can't talk, I can't talk
I'm too emotional

I tried to play it cool
But I can't even talk to you
I'm not usually like this
I don't know what my left and my right is
Don't try, I can't move
I can't breathe when I'm close to you
I'm not usually like this
I don't know what my left and my right is

I can't talk, I can't talk
Yeah too emotional
I don't know what my left and my right is
I can't talk, I can't talk
Yeah too emotional