Walk in Darkness - Time to Rise

Tłumaczenie:


Za horyzontem
za wszystkim, co widzimy
coś kreśli nam linie przeznaczenia
Jesteśmy sami
w geometrii bytów
sięgamy ku niebu
i tylko nasze ręce machają swobodnie

Teraz wszędzie gości zima
cienie wydłużają się, by przemienić się w demony
podczas gdy czas płynie w asymetrii
poruszając nieożywione byty

Przemierzamy okolicę
ścieżki wiedzy
ale niczego nie wiemy o nas samych
poza tym, że tu jesteśmy
Jesteśmy tu
by się nagromadzić i wzrosnąć
skała po skale
zapominając o pięknie słów

Teraz czas na wzrost
by biec szybciej w następstwie królów
Czas by wzrastać
przestań brodzić we wspomnieniach
Czas wzrosnąć
Muszą być jakieś inne sposoby, muszą być
Muszą być inne światy, muszą być.
To czas by wzrastać
prosto ku promieniom słońca

Płaskie powierzchnie piasku
rozciągające się nieskończenie
Idziemy jak mary
szukamy tego co zatracone
uniesiemy wszystko
potem pozwolimy temu upaść
zawsze wspinając się
po ewentualność i nadzieję

Teraz wszędzie gości zima
cienie wydłużają się, by przemienić się w demony

Teraz czas na wzrost
by biec szybciej w następstwie królów
Czas by wzrastać
przestań brodzić we wspomnieniach
Czas wzrosnąć
Muszą być jakieś inne sposoby, muszą być
Muszą być inne światy, muszą być.
To czas by wzrastać
prosto ku świecącemu słońcu

Jak fale w oceanie czasu
upadniemy i powstaniemy znów
Żeglarze zagubieni na wodach czasu
na każdej wyspie znajdziemy nowy ból

Tekst piosenki:


Beyond the horizon
beyond all we can see,
something draws the lines of destiny.
We are alone
in the geometry of things,
hanging from the clouds
only a hand waving free.

Now the winter is everywhere,
shadows lengthen (to) turn into demons.
while the asymmetric flow of time
gives a beat to lifeless things.

We traverse...
(the) paths of knowledge,
(but) we know nothing of us,
only that we are here.
We are here
(to) pile up and raise
stone by stone,
forgetting the beauty of words.

Now it's time to rise,
to run fast in the wake of kings.
It's time to rise,
stop floating in memories.
It's time to rise...
There must be other ways, there must be.
There must be other worlds, there must be.
It's time to rise
cling to the sun's rays.

Flat level sands
stretch far away.
Walking like shadows
we search for what is lost.
We raise all things
we later let fall down,
always clinging
to eventuality and hope.

But, the winter is everywhere.
Shadows lengthen (to) turn into demons.

Now it's time to rise,
to run fast in the wake of kings.
It's time to rise,
to run towards infinity.
It's time to rise...
It's time to rise,
cling to the sun's rays.

Like waves in the ocean of time
we fall and rise again.
Sailors lost in the ocean of time.
On every island we find new pain.