Volbeat - We

Tłumaczenie:


Dobrze być tu, dawno się nie widzieliśmy moja droga
Uciekłem w drogę by znaleźć wyjście
Ale samotność wkradła się we łzy
Wierzę, że się pomyliłem, kochanie
Teraz wiem, że twoja miłość, to nie byle co
Stałaś się zimna i odeszłaś
Przepraszam, proszę, powiedz, że wybaczasz

Zamknij oczy, kochanie i daj mi swój palec ( inaczej - daj mi swą rękę)
Wyjdziemy z tego razem jako jedność
Samotne noce, złamane obietnice czy kłótnie
Nie powrócą więcej

Pamiętam ten czas, który według mnie był dobry
Ale moje serce w środku pękło na dwie części
Coś w środku zaczęło palić jak ogień
I wiedziałem, że to byłaś ty

Jesteśmy uszkodzeni i przeklęci
Ale razem znajdziemy sposób
I piekło nie powinno dłużej czekać
Poszukamy całego światła w dniu
Bo na zawsze miłość nasza będzie oddychać

Zamknij oczy, kochanie i daj mi swój palec
Wyjdziemy z tego razem jako jedność
Samotne noce, złamane obietnice czy kłótnie
Nie powrócą więcej

Pamiętam ten czas, który według mnie był dobry
Ale moje serce w środku pękło na dwie części
Coś w środku zaczęło palić jak ogień
I wiedziałem, że to byłaś ty

Jesteśmy uszkodzeni i przeklęci
Ale razem znajdziemy sposób
I piekło nie powinno dłużej czekać
Poszukamy całego światła w dniu
Bo na zawsze miłość nasza będzie oddychać

Jesteśmy uszkodzeni i przeklęci
Ale razem znajdziemy sposób
I piekło nie powinno dłużej czekać
Poszukamy całego światła w dniu
Bo na zawsze miłość nasza będzie oddychać



Tekst piosenki:


It's good to be here, long time no see my dear
I took the run out to the road to find a way
But the loneliness broke into tears
I believe I was wrong but baby
Now I know your love is not a thing
You throw out in the cold and walked away
I'm so sorry, please say you forgive

Close your eyes baby and lend me your finger
Together we walk out as one
No lonely nights, broken promises or fights will
Return anymore

I remember a time I believe was fine
But inside my heart broke down in two
Something inside starts to burn like a fire
And I knew it was you

We're broken and damned
But together we'll find a way
And no longer shall hell awaits
We will seek all the light in the day
Cause forever our love will breathe

Close your eyes baby and lend me your finger
Together we walk out as one
No lonely nights, broken promises or fights will
Return anymore

I remember a time I believe was fine
But inside my heart broke down in two
Something inside starts to burn like a fire
And I knew it was you

We're broken and damned
But together we'll find a way
And no longer shall hell awaits
We will seek all the light in the day
Cause forever our love will breathe

We're broken and damned
But together we'll find a way
And no longer shall hell awaits
We will seek all the light in the day
Cause forever our love will breathe.