VNV Nation - Armour

Tłumaczenie:


Strażniku i zbrojo, chrońcie mnie kiedy utracę siłę
Kiedy zmęczy mnie świat, który wypełnia mnie chłodem

W ciemności bądźcie głosem i światłem
Bądźcie latarnią, bądźcie przewodnikiem
W sprawie wszystkiego co uzasadniacie

Kiedy gubię się i błądzę
Kiedy ten świat mnie zawodzi
Dajcie mi siłę i uleczcie moją duszę
Kiedy jestem załamany i zagubiony
I drogi wydają się nieskończone
Bądźcie ścieżką, która doprowadzi mnie do domu
Kiedy poczuję, że nie mogę iść dalej
Spowijcie mnie swoim pancerzem

Czas nieubłagany nie wybiera stron
Śmiertelnicy ciemiężeni, zagubieni i ślepi
Żyją ułudą, podarunkiem który oczerniamy

Gdzie sztormy szaleją na morzach
A syreny wołają by wabić i zwodzić
Kruche nadzieje na statkach osadzonych na mieliźnie

Kiedy gubię się i błądzę
Kiedy ten świat mnie zawodzi
Dajcie mi siłę i uleczcie moją duszę
Kiedy jestem załamany i zagubiony
I drogi wydają się nieskończone
Bądźcie ścieżką, która doprowadzi mnie do domu
Kiedy poczuję, że nie mogę iść dalej
Spowijcie mnie swoim pancerzem

Kiedy gubię się i błądzę
Kiedy ten świat mnie zawodzi
Dajcie mi siłę i uleczcie moją duszę

Kiedy poczuję, że nie mogę iść dalej
Kiedy poczuję, że nie mogę iść dalej
Spowijcie mnie swoim pancerzem

Tekst piosenki:


Guard and armour, protect me when I falter
When I tire of a world that leaves me cold inside

In darkness be the sound and light
Be the beacon, be the guide
In the cause of all you justify

When I wander and far I stray
When this world has failed me
Give me strength and heal my soul
When I'm broken when I'm lost,
And roads seem neverending
Be the path that brings me home
When it feels I can't go on
Let your armour cover me

Time relentless takes no sides
Mortals burdened, lost and blind
Tread a dream, a gift we vilify

Where tempests rage upon the seas
And sirens call to lure and lead
Fragile hopes on vessels run aground

When I wander and far I stray
When this world has failed me
Give me strength and heal my soul
When I'm broken when I'm lost,
And roads seem neverending
Be the path that brings me home
When it feels I can't go on
Let your armour cover me

When I wander and far I stray
When this world has failed me
Give me strength and heal my soul

When it feels I can't go on
When it feels I can't go on
Let your armour cover me