VNV Nation - Airships

Tłumaczenie:

Przycisnąłem twarz do szyby,
uśmiechnąłem się, gdy mój oddech zostawił na niej wzór.
Ten świat na dole rozwinął się przede mną niczym żagiel,
zamigotał na złoto dzięki bogactwu świtającego nieba.
Wypatrywałem arki, której przybycie mi przepowiedziano,
spokojnie oczekiwałem tego co miało nastąpić.

Wtedy jeszcze nie mogłem Cię dostrzec przez te budynki.
Wieżowce ze szkła swoim odbiciem przepowiedziały Twoje przyjście.
Twoją sylwetkę na tle wschodzącego słońca.
Czyżbym mrugnął? Czyżbym zamknął oczy?

Nie byłem sam, chyba po raz pierwszy.
Obserwowałem jak cudownie i z gracją się wznosiłeś.
Z radości krzyknąłem gdy tak płynąłeś, Wielka Niewiadoma.
Zaśmiałem się, pomachałem Ci i wyobraziłem sobie, że na mnie spoglądasz.
Na ulicach miasta, w oknach budynków
miliony twarzy w osłupieniu wiodły za Tobą oczyma,
miliony twarzy wspólnie wiwatowały i uśmiechały się.
Ty ukoiłeś ich serca, byłeś sumą ich marzeń.
Wlałeś w ich życia ciepło zastępując chłód poranka,
sprawiłeś niewyobrażalny cud.
Obdarowałeś ich tymi myślami, których nie zapewniłaby żadna księga ani żaden obraz.
To uczucie i pierwsze światło dnia otworzyły drzwi.
Przeszedłem przez nie do nowego świata i patrzyłem jak lecisz.
Widziałem w Tobie przyjaciela, esencję marzeń.
Wyobraziłem sobie nowy świat, odległe krainy
i te twarze, kiedy tak zjawiłeś się na ich niebie.

Opuszczam ten ląd i kieruję się do nowego świata.
Odchodzę. Do nowego świata. Patrzę jak lecisz.
Wstąpiłem, wstąpiłem do nowego świata.
Nie byłem sam, chyba po raz pierwszy.

Opuszczam ten ląd i kieruję się do nowego świata.
Opuszczam ten ląd i kieruję się do nowego świata.
Teraz zostawiam za sobą dom, zostawiam wszystko.
Wstępuję do tego nowego świata zostawiając wszystko.

Opuszczam ten ląd i kieruję się do nowego świata.
Opuszczam ten ląd i kieruję się do nowego świata.
Teraz zostawiam za sobą dom, zostawiam wszystko co kiedykolwiek znałem.
Wstępuję do tego nowego świata zostawiając wszystko.

Zostawiając wszystko, zostawiając wszystko.