Versailles - Suzerain

Tłumaczenie:


Spowity gęstą mgłą, zmierzając do kresu
Czarny powóz przekracza most wzniesiony z trupów

Serce wygnałem w ciemność
Szybciej! Nie chcę tego losu!
Szybciej! Żadnych restrykcji!
Szybciej! Nie chcę tego losu!
Szybciej! Żadnej sławy!
Czubki kopyt grzęznące w padających ludziach

Ja jestem dziedzicem tego rodu, nie będę ronił łez
Pozostawię płonący zamek
Hebanowy powóz stopi się oparach gorąca i zgaśnie

Teraz zbieram popioły śmierci rozsypane na wszystkie strony przeze mnie
Drżę pod wpływem czarnego cienia pędzącego przez cmentarz

Serce wygnałem w ciemność

Ja jestem dziedzicem tego rodu, nie będę ronił łez
Pozostawię płonący zamek
Hebanowy powóz przekracza most trupów

Szybciej! Nie chcę tego losu!
Szybciej! Żadnych restrykcji!
Szybciej! Nie chcę tego losu!
Szybciej! Żadnej sławy!
Czubki kopyt grzęznące w padających ludziach

W czarnym deszczu i pod czerwonym niebem
Padają mury obronne i uwielbienie

Ja jestem dziedzicem tego rodu, nie będę ronił łez
Pozostawię płonący zamek
Hebanowy powóz stopi się oparach gorąca i zgaśnie

Tekst piosenki:


fukai kiri ni tsutsumareta rinjuu no mukou e
shikabane de tsukurareta hashi wo wataru kuroi basha

Kokoro ga yami e boumei suru
Hurry up! Don't want the fate
Hurry up! No Restrictions!
Hurry up! Don't want the fate
Hurry up! Hitodatami ni shizumu hidzume no saki

Watashi wa sono chi wo hiku mono namida nado nagasanai
Moeagaru shiro wo nokoshite
Shikkoku no basha ga kagerou ni tokete kieteku

Ima watashi ni furisosogu shi no hai wo hagitori
Reien wo kakenukeru kuroi kage ni yurarete

Kokoro ga yami e boumei suru

Watashi wa sono chi wo hiku mono namida nado nagasanai
Moeagaru shiro wo nokoshite
Shikkoku no basha ga shikabane no hashi wo wataru

Hurry up! Don't want the fate
Hurry up! No Restrictions!
Hurry up! Don't want the fate
Hurry up! Hitodatami ni shizumu hidzume no saki

Kuroi ame to akai sora ni
Kuzureochiru akogare to jouheki

Watashi wa sono chi wo hiku mono namida nado nagasanai
Moeagaru shiro wo nokoshite
Shikkoku no basha ga kagerou ni tokete kieteku