Venus (B) - Ballroom
Tłumaczenie:
Dziewczyna o czerwonych oczach
W swojej pomarańczowej sukience
Ramiona na krzyż
Tańczy jak derwisz
Jej spódnica podskakuje w górę i w dół
Króliki wyskakują z sukienki
Skaczą po podłodze
Jakby z czarodziejskiego kapelusza
Witaj w nowoczesnej sali tanecznej
Mężczyzna z orkiestry
Liczy słonie i żaby
Marszujące z jej spódnicy
On dzwoni w dzwoneczek
Motyle odlatują
Najeżdżają na całą salę balową
Dziewczyna o czerwonych oczach
W swojej pomarańczowej sukience
Ramiona na krzyż
Tańczy jak derwisz
Stoły i krzesła
Kręcą się wokół niej
Wieloryby, jelenie i krokodyle
Podbijają miejsce
Tłum zwierząt pełza
Trzymając się światełek choinkowych
Gryzie i pożera ściany
Drze w nocy
Stoły i krzesła
Kręcą się wokół niej
Wieloryby, jelenie i krokodyle
Podbijają miejsce
Tłum zwierząt pełza
Trzymając się światełek choinkowych
Gryzie i pożera ściany
Drze w nocy
Tekst piosenki:
The girl with red eyes
In her orange dress
Arms crosswise
Dances like a dervish
Her skirt's going up and down
Rabbits are jumping from her dress
Leaping about on the floor
Like from a wizard's hat
Welcome to the modern dance hall
The Orchestra man
Counts elephants and frogs
Marching from her skirt
He's banging the bell
Butterflies take off
Invading all the ball room
The girl with red eyes
In her orange dress
Arms crosswise
Dances like a dervish
Tables and chairs
Keep spinning around her
Whales, deers and crocodiles
Inundate the place
The animal crowd crawls
Clinging to the fairy lights
Nibbling and eating the walls
Tearing at the night
Tables and chairs
Keep spinning around her
Whales, deers and crocodiles
Inundate the place
The animal crowd crawls
Clinging to the fairy lights
Nibbling and eating the walls
Tearing at the night