Ventino - Ya te perdone

Tłumaczenie:


Wiem, że u ciebie nie najlepiej
Że przeszłość jest twoim wrogiem
I nocami zawsze śnisz
O tym, co się nie wydarzyło

I teraz, kiedy wina wygrała ze szczęściem
Zdajesz sobie sprawę, że czas wszystko zwróci
Dzisiaj, po długim czasie widzę
Że zawszę będę cię kochać

I chociaż nigdy mnie nie zapytałeś, mam się dobrze
I chociaż nigdy wcześniej ci tego nie mówiłam, tęskniłam za tobą
To ty postanowiłeś się oddalić, powód nie jest już ważny
I chociaż nigdy o to nie prosiłeś, już ci wybaczyłam
I chociaż nigdy nie prosiłeś, już ci przebaczyłam

Nigdy wcześniej cisza nie była tak wystarczająca
Nigdy wcześniej uścisk nie wydawał się tak mocny

I chociaż nigdy mnie o to nie zapytałeś, mam się dobrze
I chociaż nigdy wcześniej ci tego nie mówiłam, tęskniłam za tobą
To ty postanowiłeś się oddalić, dlaczego nie jest już istotne
I chociaż nigdy o to nie prosiłeś, już ci wybaczyłam

Tyle nocy próbowałam cię zapomnieć
I chociaż chciałam, nie umiem cię nienawidzić
Co było już się nie liczy
Zawsze będę cię kochać

I chociaż nigdy mnie nie zapytałeś, mam się dobrze
I chociaż nigdy wcześniej ci tego nie mówiłam, tęskniłam za tobą
To ty postanowiłeś się oddalić, powód nie jest już ważny
I chociaż nigdy o to nie prosiłeś, już ci wybaczyłam
I chociaż nigdy o to nie prosiłeś, już ci przebaczyłam

Tekst piosenki:


Sé que no has estado bien, no
Que el pasado es tu enemigo
Y en las noches siempre sueñas
Con lo que no fue

Y ahora que la culpa le gano a la suerte
Te das cuenta de que el tiempo todo lo devuelve
Hoy después de tanto tiempo puedo ver
Que siempre te voy a querer

Y aunque nunca me lo preguntaste, estoy bien
Y aunque nunca te lo dije antes, te extrañé
Fuiste tú quien decidió alejarse, el por qué ya no es tan importante
Y aunque nunca lo pediste, ya te perdoné
Y aunque nunca lo pediste, ya te perdoné

Nunca antes el silencio fue tan suficiente
Nunca antes un abrazo se sintió tan fuerte

Y aunque nunca me lo preguntaste, estoy bien
Y aunque nunca te lo dije antes, te extrañé
Fuiste tú quien decidió alejarse, el por qué ya no es tan importante
Y aunque nunca lo pediste, ya te perdoné

Tantas noches que intenté olvidarte
Y aunque quiera yo no puedo odiarte
Ya no importa lo que fue
Siempre te voy a querer

Y aunque nunca me lo preguntaste, estoy bien
Y aunque nunca te lo dije antes, te extrañé
Fuiste tú quien decidió alejarse, el por qué ya no es tan importante
Y aunque nunca lo pediste, ya te perdoné
Y aunque nunca lo pediste, ya te perdoné