Tłumaczenie:
Spoglądasz na mnie,
I już przysięgasz, że wobec ciebie ugnę się,
A to nie jest tak, nie jest tak
To nie jest kłamstwo,
Masz to ''coś'' co podoba się innym,
I uwielbiasz mówić,
Że na twoim punkcie szaleją
Nie pojmuję jaki jest twój talent,
Jeśli zamierzasz igrać z moimi uczuciami,
Nie uda ci się to (nie),
Obawiam się, że tym razem na próbie zawiodłeś
Lepiej zatańczmy,
Nie trać już więcej swojego czasu,
Tamta gadka już nie działa,
Bycie kolejną mnie nie interesuje
Lepiej zatańczmy,
Nie trać już więcej swojego czasu,
Nie robisz na mnie wrażenia,
Przystopuj trochę, to nie przejdzie
Ze mną to nie przejdzie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,
Ze mną to nie przejdzie,
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,
Ze mną to nie przejdzie
Nie, nie, nie,
To nieprawda, że jestem zbyt delikatna,
Jednak staram się, by przeszło
To spokojnie
Gładko, łatwo i bez stresu,
Przez to jak ty mnie postrzegasz,
Ja już wiem o tym, już wiem o tym
Że masz reputację donżuana, *
Po tobie to widać i nie potrafisz tego ukryć,
Lubisz łatwiznę, łatwiznę, słodziaku ja wiem o tym,
Jednak nie ze mną takie numery
Że masz reputację donżuana,
Po tobie to widać i nie potrafisz tego ukryć,
Lubisz łatwiznę, łatwiznę, słodziaku ja wiem o tym,
Jednak nie ze mną takie numery
Lepiej zatańczmy,
Nie trać już więcej swojego czasu,
Tamta gadka już nie działa,
Bycie kolejną mnie nie interesuje
Lepiej zatańczmy,
Nie trać już więcej swojego czasu,
Nie robisz na mnie wrażenia,
Przystopuj trochę, to nie przejdzie,
Ze mną to nie przejdzie,
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,
Ze mną to nie przejdzie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Mówię ci prawdę,
Byłem niewierny
Wobec wszystkich moich partnerek,
One także mi to zrobiły,
W internecie nie ukryje się zdrady **
Kobieta jest bardziej ostrożna,
Jednak tak samo kłamliwa,
O wiele bardziej inteligentniejsza w ukrywaniu spraw,
Mężczyzna jest bardziej zasadniczy, klasyczny,
Zawsze przyłapią nas we dwoje,
Gdy w końcu jesteśmy we dwoje
Aj, aj, aja, ja,
Nie uwierzysz mi,
Ale w twoim przypadku pragnę czegoś innego,
Aj, aj, aja, ja,
Co powiedzą ludzie,
By Rombai i Ventino
Zatańczyli niespodziewanie
Lepiej zatańczmy,
Nie trać już więcej swojego czasu,
Tamta gadka już nie działa,
Bycie kolejną mnie nie interesuje
Lepiej zatańczmy,
Nie trać już więcej swojego czasu,
Nie robisz na mnie wrażenia,
Przystopuj trochę, to nie przejdzie
Ze mną to nie przejdzie
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,
Ze mną to nie przejdzie,
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,
Ze mną to nie przejdzie
Tekst piosenki:
Tú me miras
Y ya juras que voy a caer derretida por ti
Y eso no es así, no es así
No es mentira
Tienes algo que a todas les gusta
Y te encanta decir
Que se mueren por ti
Yo no entiendo cuál es tu talento
Si pretendes jugar con mis sentimientos
Eso no se te va a dar (no)
Temo que fallaste en el intento esta vez
Mejor bailemos
Ya no pierdas más tu tiempo
Que esa labia no funciona
No me interesa ser una mas
Mejor bailemos
Ya no pierdas más tu tiempo
Que tú a mí no me impresionas
Bájale un poco que eso no va
Eso conmigo no va
No no no no no no no
Eso conmigo no va
No no no no no no no
Eso conmigo no va
No no no
No es que sea muy delicada
Pero trato de que fluya
De una forma relajada
Suave easy y sin estrés
Por la forma en que me ves
Ya lo sé ya lo sé
Que tú tienes una fama de Don Juan *
Eso se te nota y no lo puedes ocultar
te gusta fácil fácil lo sé bebé
Pero eso conmigo no es
Que tú tienes una fama de Don Juan
Eso se te nota y no lo puedes ocultar
te gusta fácil fácil lo sé bebé
Pero eso conmigo no es
Mejor bailemos
Ya no pierdas más tu tiempo
Que esa labia no funciona
No me interesa ser una más
Mejor bailemos
Ya no pierdas más tu tiempo
Que tú a mí no me impresionas
Bájale un poco que eso no va
Eso conmigo no va
No no no no no no no
Eso conmigo no va
No no no no no no no
Te digo la verdad
Le he sido infiel
A todas mis parejas
Ellas me lo hicieron también
El internet sin guamba no te deja **
La mujer es más cuidadosa
Pero igual de engañosa
Mucho mas inteligente pa esconder la cosa
El hombre es mucho más básico clásico
Siempre nos descubren dos
Que al final somos los dos
Ay ay aya ya
No vas a creerme
Pero yo contigo quiero algo diferente
Ay ay ay ay
Que dice la gente
Rombai y Ventino
Pa' que bailen de repente
Mejor bailemos
Ya no pierdas más tu tiempo
Que esa labia no funciona
No me interesa ser una mas
Mejor bailemos
Ya no pierdas más tu tiempo
Que tú a mí no me impresionas
Bájale un poco que eso no va
Eso conmigo no va
No no no no no no no
Eso conmigo no va
No no no no no no no
Eso conmigo no va