Vasco Rossi - Vita spericolata

Tłumaczenie:


Chcę niegrzecznego życia
Jednego z tych takich takich jak
Chcę życia, które nie daję w kość
Które nie daje w kość ze wszystkim, Tak...

Chcę życia, w którym nigdy nie jest za późno
Jednego z tych, w którym nie śpią w ogóle
Chcę życia
Jednego z tych, w którym nie wie się nigdy

I później spotkamy się jak sławne osoby
Żeby napić się whisky w Roxy Bar
Albo może nie poznamy się nigdy
Każdy ściga swoje kłopoty

Każdy ze swoją podróżą, każdy inny
Każdy w głębi zgubiony w swoich czynach

Chcę życia nieustraszonego
Chcę życia jak z filmu
Chcę życia wyolbrzymionego
Chcę życia jak Steve Mc Queen
Chcę życia, w którym nigdy nie jest za późno
Jednego z tych gdzie nie śpisz nigdy
Chce życia
Chcę go pełnego kłopotów

I później spotkamy się jak sławne osoby
Żeby napić się whisky w Roxy Bar
Albo może nie poznamy się nigdy
Każdy ściga swoje kłopoty
Każdy ze swoją podróżą, każdy inny
Każdy w głębi zgubiony
w swoich czynach

Chcę niegrzecznego życia
Jednego z tych takich takich jak
Chcę życia, które nie daję w kość
Które nie daje w kość ze wszystkim, Tak...

Chcę życia, w którym nigdy nie jest za późno
Jednego z tych gdzie nie śpisz nigdy
Chcę życia
Zobaczysz, że życie zobaczysz

I później spotkamy się jak sławne osoby
Żeby napić się whisky w Roxy Bar
Albo może nie poznamy się nigdy
Każdy ściga swoje kłopoty

I później spotkamy się jak sławne osoby
Żeby napić się whisky w Roxy Bar
Albo może nie poznamy się nigdy
Każdy ściga swoje kłopoty
Chcę życia nieustraszonego
Chcę niegrzecznego życia
Chcę życia wyolbrzymionego

Tekst piosenki:


Voglio una vita maleducata
Di quelle vite fatte fatte così
Voglio una vita che se ne frega
Che se ne frega di tutto si

Voglio una vita che non è mai tardi
Di quelle che non dormono mai
Voglio una vita
Di quelle che non si sa mai

E poi ci troveremo come le Star
A bere del whisky al Roxy Bar
O forse non c'incontreremo mai
Ognuno a rincorrere i suoi guai

Ognuno col suo viaggio ognuno diverso
Ognuno in fondo perso dentro i fatti suoi

Voglio una vita spericolata
Voglio una vita come quelle dei films
Voglio una vita esagerata
Voglio una vita come Steve Mc Queen
Voglio una vita che non è mai tardi
Di quelle che non dormi mai
Voglio una vita
La voglio piena di guaiii

E poi ci troveremo come le Star
A bere del whisky al Roxy Bar
Oppure non c'incontreremo mai
Ognuno a rincorrere i suoi guai
Ognuno col suo viaggio ognuno diverso
Ognuno in fondo perso
Dentro i fatti suoi

Voglio una vita maleducata
Di quelle vite fatte così
Voglio una vita che se ne frega
Che se ne frega di tutto si

Voglio una vita che non è mai tardi
Di quelle che non dormi mai
Voglio una vita
Vedrai che vita vedrai

E poi ci troveremo come le Star
A bere del whisky al Roxy Bar
O forse non c'incontreremo mai
Ognuno a rincorrere i suoi guai

E poi ci troveremo come le Star
A bere del whisky al Roxy Bar
Oppure non c'incontreremo mai
Ognuno a rincorrere i suoi guai
Voglio una vita spericolata........
Voglio una vita maleducata........
Voglio una vita esagerata........
Voglio una vita esagerata........