Vanessa Weisz - California Dream

Tłumaczenie:


Wypal mnie jak papierosa
Pozwól mi się wykrwawić do śmierci
Zawsze czekając aż odpiszesz
Lecz ty nigdy nie masz chęci na pogawędkę
Nie jestem pewna co robić dalej
Powinnam zadzwonić czy wysłać wiadomość
Co jeśli jesteś z kimś innym
Co jeśli dalej kochasz swoją ex?

Otwórz się do mnie
Nie musisz udawać
Mogę wyczuć głód z braku ciebie na mych ustach
Oczy są zawsze zatrzaśnięte, nie widzisz mnie gdy jestem najlepsza
Czy moglibyśmy po prostu zabrać to z powrotem do tych deszczowych letnich dni?

Mówisz mi bym była jak oni
Czemu miała bym?
Plotkowanie by rozbawić
Mnie, to nie dla mnie
Nie chcę doszukiwać się ciebie w każdym kogo spotykam
Tak blisko a jednak tak daleko do naszego Kalifornijskiego snu

Oczy są zawsze zatrzaśnięte, nie widzisz mnie gdy jestem najlepsza
Czy moglibyśmy po prostu zabrać to z powrotem do tych deszczowych letnich dni?

Otwórz się do mnie
Nie musisz udawać
Mogę wyczuć głód z braku ciebie na mych ustach
Oczy są zawsze zatrzaśnięte, nie widzisz mnie gdy jestem najlepsza
Czy moglibyśmy po prostu zabrać to z powrotem do tych deszczowych letnich dni?

Tekst piosenki:


Smoke me out like a cigarette
Let me bleed out to my death
Always waiting for text back
But you're never down to chat
Not sure what to do next
Should I call or send a text
What if you with somebody else
What if you still love your ex?

Open yourself to me
You don't need to pretend
I can feel the hunger of missing you on my lips
Eyes are always shut, you don't see me at my best
Can we just take it back to the rainy summer days?

You tell me to be like them
Why should I be?
Gossiping to entertain
Myself, that's not for me
I don't wanna search for you in everyone that I meet
So close and yet so far to our California dream

Eyes are always shut, you don't see me at my best
Can we just take it back to the rainy summer days?

Open yourself to me
You don't need to pretend
I can feel the hunger of missing you on my lips
Eyes are always shut, you don't see me at my best
Can we just take it back to the rainy summer days?