Van Morrison - Tupelo honey
Tłumaczenie:
Możesz wziąć wszystkie herbaty z Chin
Umieścić je w wielkim brązowym worku, dla mnie
Płyń dookoła siedmiu mórz
Rzuć to prosto w błękitne morze
Ona jest słodka jak miód z Tupelo * 1
Ona jest aniołem pierwszego stopnia
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Podobnie jak miód pszczoły
Nie można zatrzymać nas na drodze do wolności
Nie możesz utrzymać nas ,bo nasze oczy widzą
Mężczyźni z wnikliwości, mężczyźni w granicie
Rycerze w zbrojach nastawionych na rycerskość
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Ona jest aniołem pierwszego stopnia
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Podobnie jak miód pszczoły
Nie można zatrzymać nas na drodze do wolności
Nie można zatrzymać nas, bo nasze oczy widzą
Mężczyźni z wnikliwości, mężczyźni w granicie
Rycerze w intencji pancerza o rycerskość
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Ona jest aniołem pierwszego stopnia
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Podobnie jak miód pszczoły
Wiesz, że jest w porządku
Wiesz, że ona jest w porządku ze mną
Ona jest w porządku, jest w porządku (ona jest aniołem)
Możesz wziąć wszystkie herbaty z Chin
Umieścić je w wielkim brązowym worku, dla mnie
Płyń dookoła siedmiu mórz
Rzuć to, fajnie pobujaj w środku błękitnego morza
Bo ona jest słodka jak miód z Tupelo
Ona jest aniołem pierwszego stopnia
Ona jest słodka jak miód Tupelo
Podobnie jak miód pszczoły
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Ona jest aniołem pierwszego stopnia
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Podobnie jak miód, kochanie, od pszczoły
To moje kochanie, wiesz, że jest w porządku Możesz wziąć wszystkie herbaty z Chin
Umieścić je w wielkim brązowym worku, dla mnie
Płyń dookoła siedmiu mórz
Rzuć to prosto w błękitne morze
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Ona jest aniołem pierwszego stopnia
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Podobnie jak miód pszczoły
Nie można zatrzymać nas na drodze do wolności
Nie można zatrzymać nas, bo nasze oczy widzą
Mężczyźni z wnikliwości, mężczyźni w granicie
Rycerze w intencji pancerza o rycerskość
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Ona jest aniołem pierwszego stopnia
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Podobnie jak miód pszczoły
Nie można zatrzymać nas na drodze do wolności
Nie można zatrzymać nas, bo nasze oczy widzą
Mężczyźni z wnikliwości, mężczyźni w granicie
Rycerze w intencji pancerza o rycerskość
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Ona jest aniołem pierwszego stopnia
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Podobnie jak miód pszczoły
Wiesz, że jest w porządku
Wiesz, że ona jest w porządku ze mną
Ona jest w porządku, jest w porządku (ona jest aniołem)
Możesz wziąć wszystkie herbaty z Chin
Umieścić je w wielkim brązowym worku, dla mnie
Płyń dookoła siedmiu mórz
Rzuć to, fajnie pobujaj w środku błękitnego morza
Bo ona jest słodka jak miód z Tupelo
Ona jest aniołem pierwszego stopnia
Ona jest słodka jak miód Tupelo
Podobnie jak miód pszczoły
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Ona jest aniołem pierwszego stopnia
Ona jest słodka jak miód z Tupelo
Podobnie jak miód, kochanie, od pszczoły
To moje kochanie, wiesz, że jest w porządku
* 1 Tupelo − miasto w USA, w stanie Missisipi. Około 34,2 tys. mieszkańców. Znane głównie jako miejsce urodzenia króla rock'n'roll'a Elvisa Presleya.
via. Wikipedia
Tekst piosenki:
You can take all the tea in China
Put it in a big brown bag for me
Sail right around the seven oceans
Drop it straight into the deep blue sea
She's as sweet as tupelo honey
She's an angel of the first degree
She's as sweet as tupelo honey
Just like honey from the bee
You can't stop us on the road to freedom
You can't keep us 'cause our eyes can see
Men with insight, men in granite
Knights in armor bent on chivalry
She's as sweet as tupelo honey
She's an angel of the first degree
She's as sweet as tupelo honey
Just like honey from the bee
You can't stop us on the road to freedom
You can't stop us 'cause our eyes can see
Men with insight, men in granite
Knights in armor intent on chivalry
She's as sweet as tupelo honey
She's an angel of the first degree
She's as sweet as tupelo honey
Just like honey from the bee
You know she's alright
You know she's alright with me
She's alright, she's alright (she's an angel)
You can take all the tea in China
Put it in a big brown bag for me
Sail it right around the seven oceans
Drop it smack dab in the middle of the deep blue sea
Because she's as sweet as tupelo honey
She's an angel of the first degree
She's as sweet as tupelo honey
Just like honey from the bee
She's as sweet as tupelo honey
She's an angel of the first degree
She's as sweet as tupelo honey
Just like the honey, baby, from the bee
She's my baby, you know she's alright You can take all the tea in China
Put it in a big brown bag for me
Sail right around the seven oceans
Drop it straight into the deep blue sea
She's as sweet as tupelo honey
She's an angel of the first degree
She's as sweet as tupelo honey
Just like honey from the bee
You can't stop us on the road to freedom
You can't keep us 'cause our eyes can see
Men with insight, men in granite
Knights in armor bent on chivalry
She's as sweet as tupelo honey
She's an angel of the first degree
She's as sweet as tupelo honey
Just like honey from the bee
You can't stop us on the road to freedom
You can't stop us 'cause our eyes can see
Men with insight, men in granite
Knights in armor intent on chivalry
She's as sweet as tupelo honey
She's an angel of the first degree
She's as sweet as tupelo honey
Just like honey from the bee
You know she's alright
You know she's alright with me
She's alright, she's alright (she's an angel)
You can take all the tea in China
Put it in a big brown bag for me
Sail it right around the seven oceans
Drop it smack dab in the middle of the deep blue sea
Because she's as sweet as tupelo honey
She's an angel of the first degree
She's as sweet as tupelo honey
Just like honey from the bee
She's as sweet as tupelo honey
She's an angel of the first degree
She's as sweet as tupelo honey
Just like the honey, baby, from the bee
She's my baby, you know she's alright