V - First time

Tłumaczenie:


Powiedz mi, czy to fajne
Kochanie
Ja i ty powinniśmy po prostu ruszyć
Nie ma znaczenia, czy mamy dziś pracę

Połóż swoją głowę
Dziewczyno
Spotkaj mnie w moim własnym świecie
Połóż się i pozwól sobie odpocząć
Będziemy z powrotem, zanim ktokolwiek się zorientuje

Nie zaprzeczaj
Weź łyk i spróbuj, tak
Bo wiesz, że lubię też twoje smaki, dziewczyno

Wyglądam dobrze na tobie, kochanie, i
Ty wyglądasz dobrze na mnie, kochanie, więc
Pozwólmy sobie wyglądać dobrze razem
Razem

Czuję twoją energię
Czuję miłość
Czuje się tak dobrze
Kochanie, po raz pierwszy
Czuję się żywy
Czuję twoją miłość
Czuje się tak dobrze
Tak

Nie jest trudno sobie wyobrazić
Mnie i ciebie razem
Uśmiechasz się
Bo wiem, że słyszysz mnie, kiedy mówię

Wyglądam dobrze na tobie, kochanie, i
Ty wyglądasz dobrze na mnie, kochanie, więc
Pozwólmy sobie wyglądać dobrze razem
Razem, oh kochanie

Czuję twoją energię
Czuję miłość
Czuje się tak dobrze
Oh kochanie, po raz pierwszy
Czuję się żywy
Czuję twoją miłość
Czuje się tak dobrze
I wiesz, że to po raz pierwszy
Czuję twoją energię
Czuję miłość
Czuje się tak dobrze
Kochanie, po raz pierwszy
Czuję się żywy
Czuję twoją miłość
Czuje się tak dobrze

Powiedz mi, czy to czujesz?
Kochanie, czy czujesz tę energię?
Czy czujesz miłość?
Tak dobrze, kiedy okazujesz mi miłość
Po raz pierwszy
Kiedy się kochamy
Powiedz ze mną, jeśli mnie czujesz
Powiedz mi, czy czujesz tę energię?
Czy czujesz miłość?
Po raz pierwszy
Kiedy się kochamy
Tak dobrze, kiedy okazujesz mi miłość
Chodź, dalej.

Czuję twoją energię
Czuję miłość
Czuje się tak dobrze
Kochanie, po raz pierwszy
Czuję się żywy
Czuję twoją miłość
Czuje się tak dobrze
Tak

Czuję twoją energię
Czuję miłość
Czuje się tak dobrze
Kochanie, po raz pierwszy
Czuję się żywy
Czuję twoją miłość
Czuje się tak dobrze
I wiesz że to jest pierwszy raz

Wyglądam dobrze na tobie, kochanie, i
Ty wyglądasz dobrze na mnie, kochanie, więc
Pozwólmy sobie wyglądać dobrze razem
Razem.

Och kochanie,

Czuję twoją energię, dziewczyno
Czuję ją teraz pięknie
I wiesz, że to po raz pierwszy

Wyglądam dobrze na tobie, kochanie, i
Ty wyglądasz dobrze na mnie, kochanie, więc
Pozwólmy sobie wyglądać dobrze razem
Razem.
Razem.

Tekst piosenki:


Tell me if it's cool
Baby
Me and you should just get going
Never mind if we've got work today

Lay your head down
Girl
Meet me in my own world
Lay back and let go
We'll be back before anybody knows

Don't go denying
Take a sip and try it, yeah
Cos you know I like your flavours too, girl

I look good on ya baby and
You look good on me baby so
Lets just look good together
Together

I feel your vibe
Feel the love
Feels so right
Baby for the first time
I feel alive
Feel your love
Feels so good
Yeah

It ain't too hard to
Imagine me and you
You crack a smile
Cos I know you hear me when I say

I look good on ya baby and
You look good on me baby so
Lets just look good together
Together
Oh baby

I feel your vibe
Feel the love
Feels so right
Oh baby for the first time
I feel alive
Feel your love
Feels so good
And you know it's for the first time
I feel your vibe
Feel the love
Feels so right
Baby for the first time
I feel alive
Feel your love
Feels so good

Tell me can you feel it?
Baby can you feel the vibe?
Can you feel the love?
Feels so good when you show me love
For the first time
When we're making love
Say it with me if you feel me
Tell me can you feel the vibe?
Can you feel the love?
For the first time
When we're making love
Feels so good when you show me love
Come on

I feel your vibe
Feel the love
Feels so right
Baby for the first time
I feel alive
Feel your love
Feels so good

I feel your vibe
Feel the love
Feels so right
Tell me is it for the first time
I feel alive
Feel your love
Feels so good
And you know it's for the first time

I look good on ya baby and
You look good on me baby so
Lets just look good together
Together

Oh baby

I'm feeling your vibe girl
I'm feeling it nice now
And you know it's for the first time

I look good on ya baby and
You look good on me baby so
Lets just look good together
Together
Together