Uriah Heep - Love Is Blind

Tłumaczenie:


Starałem ci dać miłość
W nadmiarze
Starałem dać ci miłość
Która jest tak prawdziwa
Ale ty wymagałaś mniej
Niż ja miałem do zaoferowania
Cóż więc miałem robić
Ja się starałem
Starałem się przyrzekać marzenia
Które mógłbym spełnić
Ale ty powiedziałaś że miłość jest
Zabawą dla dzieci
I wyszedłem na głupka

Miłość jest ślepa
Oślepiona kochaniem
Jestem wpatrzony tylko w ciebie
Rozum mi mówi, przerwij to
Ale moje serce mówi kontynuuj
I och, jak ciężko się zdecydować
Ciągle dochodzimy do tego że mówimy
Miłość jest ślepa
Miłość jest ślepa

Mówię sobie że gdyby
Była szansa pokazać ci
Tylko jak dobra jest miłość
Gdyby tutaj była
Ale miłość była tym
Czego ty nigdy nie dałaś
Ja po prostu nie widziałem
Przymykałem oczy na wszystko czego
Ty nigdy mi nie dałaś
Moje serce nie chciało widzieć
Jak ty zabawiasz się w około
I jak dobrze grałaś
Jak bardzo zraniona może być miłość

Tekst piosenki:


I tried to give you love
That was ever flowing
I tried to give you love
That could be so true
But you wanted less
Than I had to offer
What was I to do
I tried to ????
I tried to promise dreams
That I would make come true
But you said that love was
A game for children
Here I stand, a fool

Love is blind
Blinded by love
You're all I can see in my eyes
My mind says, stop
But my heart says go
And oh, how it hurts to find
It still went to say that
Love is blind
Love is blind

I tell myself if there
Was a chance to show you
Just how a good love
If there could be
But love was that
You had never given
I just couldn't see
I close my eyes to all that
You never gave me
My heart didn't wanna see
How you played around
And how well you showed
How wounded love can be