Uriah Heep - I'm Alive

Tłumaczenie:


Dziwne uczucie kiedy masz poczucie że coś nie jest w porządku
Jesteś oszukiwany przez potrzebę bycia, jesteś ślepy na światło
Nie pytaj dokąd prowadzi nieznajomy, on pokaże ci drogę
Tylko wyjdź i zdobywaj, ty masz coś do powiedzenia
Ja żyję, ja żyję i jestem sobą
Właśnie się wyzwoliłem, żyję dla świata

Tak dużo czasu zmarnowano, tylko spójrz a zobaczysz
Tak wiele mamy przed sobą, to nie tylko marzenia
Spójrzmy a znajdziemy odpowiedź na moje pytania
Sięgniemy po nowe początki, niech miłość wskazuje drogę
Ja żyję, ja żyję i jestem sobą
Właśnie się wyzwoliłem, żyję dla świata

Zostawmy przeszłość za sobą
Małe rany mogą nas zaślepiać
A my tylko się uśmiechniemy i powiemy
Znaleźliśmy lepszą drogę, ponieważ wiemy że żyjemy
Ja żyję, ja żyję i jestem sobą
Właśnie się wyzwoliłem, żyję dla świata

Tekst piosenki:


How strange when you know the feeling that something ain't right
You're fooled by the need of being, you're blind to the light
Don't ask where the stranger leads you, he'll show you the way
Just go out and make your conquest, you've something to say
I'm alive, I'm alive and I'm me
I've just got to be free, I'm alive to the world

There's been so much bad time wasted, just look and you'll see
We've got so much going for us, it's not just a dream
Let's look and we'll find the answers, to questions I've made
We'll reach out for new beginnings, let love show the way
I'm alive, I'm alive and I'm me
I've just got to be free, I'm alive to the world

Let's leave our past behind
A little hurt can make us blind
And we'll just smile and say
We've found a better way 'Cause now we know that we're alive
I'm alive, I'm alive and I'm me
I've just got to be free, I'm alive to the world