Tłumaczenie:
Probably I am flowing there, where everything is ending
And I don't know what I know
Any strange clown covered sun for me
And he says to me: "Hey, don't be afraid!"
Look at me, it's you
You are like laughing, but you have tears in eyes
Look at me, it's you
It suits you
Not at all!
I know where I am going to, though I am burning up myself
'Cause I am still looking for a road
Not at all!
Please, help, help me, God!
Again I am alone and I feel her whiff
So sweet, like an ice
Probably I know her and I am waiting, what will she say
I am afraid of those words a little
Come with me and sleep
You will have what no one has
Come with me and sleep
You don't have any energy already
Not at all!
I know where I am going to, though I am burning up myself
'Cause I am still looking for a road
Not at all!
Please, help, help me, God!
Let me get up again!
Let me give something from my heart!
Tekst piosenki:
Chyba płynę tam, gdzie wszystko się kończy…
I nie wiem, co wiem.
Jakiś dziwny clown zasłonił mi słońce,
I mówi mi: Hej, nie bój się.
Spójrz na mnie, to Ty.
Niby się śmiejesz, a w oczach łzy.
Spójrz na mnie, to Ty.
Do twarzy jest Ci z tym.
Ref. Wcale nie!
Wiem dokąd idę, choć spalam się,
bo ciągle szukam drogi.
Wcale nie!
Proszę cię, pomóż,
pomóż Boże!
Znowu jestem sam i czuję Jej powiew,
tak słodki, jak lód.
Chyba skądś Ją znam i czekam, co powie…
Trochę się boję tych słów.
„…Chodź ze mną i śpij.
Będziesz miał to, czego nie ma nikt.
Chodź ze mną i śpij
Już nie masz przecież sił!...”
Ref. Wcale nie!
Wiem dokąd idę…..
Pozwól znowu mi wstać!
Pozwól z serca coś dać!