Underoath - Rapture

Tłumaczenie:


Stara znajoma twarz
Ten gorzki smak
Ona kręciła się zbyt długo
Ten krzywy język
Tak blady, tak młody
Sprawia mi ciepło

Zabierz mnie do ciemności
Wywieś mnie do wyschnięcia
Zaplątany w twoich nogach w sieci twoich kłamstw
Prowadź mnie do zachwytu
Uwolnij moje ciało
Wyżej niż płomienie płonące we mnie

Nie ma powrotu
Nie ma zejścia
Jestem na zawsze zagubiony
Nie ma zejścia

Och jestem skórą i kośćmi
Blady jak duch
Wiem, że powinienem iść dalej
Ale w twoich objęciach
Wiesz, że nigdy się nie zmienię
Beznadziejnie jestem przykuty na kolanach

Zabierz mnie do ciemności
Wywieś mnie do wyschnięcia
Zaplątany w twoich nogach w sieci twoich kłamstw
Prowadź mnie do zachwytu
Uwolnij moje ciało
Wyżej niż płomienie płonące we mnie

Nie ma powrotu
Nie ma zejścia
Jestem na zawsze zagubiony
Nie ma zejścia

Kiedy powiesz moje imię
nigdy nie jestem daleko
Kiedy wołasz moje imię
Wiem, że nie ma ucieczki

Zabierz mnie do ciemności
Wywieś mnie do wyschnięcia
Zaplątany w twoich nogach w sieci twoich kłamstw
Prowadź mnie do zachwytu
Uwolnij moje ciało
Wyżej niż płomienie płonące we mnie

Nie ma powrotu
Nie ma zejścia
Jestem na zawsze zagubiony
Nie ma zejścia

Tekst piosenki:


Old familiar face
That bitter taste
She’s been hangin’ round too long
That crooked tongue
So pale so young
Makes me warm

Take me to the darkness
Hang me out to dry
Tangled in your legs in the webs of your lies
Lead me to the rapture
Set my body free
Higher than flames set ablaze inside of me

There’s no turning back
There’s no coming down
I’m forever lost
There’s no coming down

Oh I’m skin and bones
Pale as a ghost
I know that I should be moving on
But in your embrace
You know I’ll never change
Hopeless I am chained down on my knees

Take me to the darkness
Hang me out to dry
Tangled in your legs in the webs of your lies
Lead me to the rapture
Set my body free
Higher than flames set ablaze inside of me

There’s no turning back
There’s no coming down
I’m forever lost
There’s no coming down

When you call my name
I’m never far away
When you call my name
I know there’s no escape

Take me to the darkness
Hang me out to dry
Tangled in your legs in the webs of your lies
Lead me to the rapture
Set my body free
Higher than flames set ablaze inside of me

There’s no turning back
There’s no coming down
I’m forever lost
There’s no coming down