Ulver - Rolling Stone

Tłumaczenie:


Toczący się kamień

Widziałem świat, w który wierzysz
Czarne statki pełne szczurów
I martwych Cezarów z synami
Posłuchaj śpiewu dzieci, krzyczą o morderstwie
Stało się, co było pisane, i nadejdzie więcej

Biedna mała siostrzyczko
Mam nadzieję, że rozumiesz
Dziecko zostawione w lesie
Zabierze wilczyca

Nie wierzę w ponowne wcielenie
Posmakowałem już śmierci
Wszystkich i wszystkiego
I dla siebie jej pragnę, niech kurtyna opadnie
By zetrzeć krew z powierzchni ziemi

Biedna mała siostrzyczko
Mam nadzieję, że rozumiesz
Dziecko zostawione w lesie
Zabierze wilczyca

Tekst piosenki:


I have seen the world you believe in
Black ships with rats, dead Caesars and sons
Hear the children sing, they cry murder
What is done is done and there is more to come

Poor little sister
I hope you understand
The babe in the woods
Will be taken by a wolf

The second coming means nothing to me
I have tasted death, every body and thing
I long for my own, for the curtain to fall
To wipe the blood off the face of the earth

Poor little sister
I hope you understand
The babe in the woods
Will be taken by a wolf