U2 - Summer Of Love
Tłumaczenie:
Zima nie chce ciebie,
Ale cię nęka
Do letnich serenad jeszcze długa droga
Od tego zimnego miejsca
Twojej twarzy
Nasz nauczyciel,
Nasz kaznodzieja
To natura
I jak kwiaty rosnące w lejach bombowych
Z niczego, pojedyncza róża
Wyrasta
Myślałem o zachodnim wybrzeżu
Nie o tym, które każdy zna
Mamy dość życia w cieniu
Mamy jeszcze jedną szansę
Zanim wzejdzie światło
Dla lata miłości
Lata miłości
Lata miłości
Lata miłości
Zamarzając, odchodzimy
Wierzymy, że wszystko, czego potrzebujemy
Jest gdzieś przed nami
W nadchodzącym lecie
Więc biegniemy
Myślałem o zachodnim wybrzeżu
Nie o tym, które każdy zna
Mamy dość życia w cieniu
Mamy jeszcze jedną szansę
Zanim wzejdzie światło
Dla lata miłości
Miłości, miłości, miłości
Lata miłości
Lata miłości
Miłości, miłości, miłości
Miłości, miłości
Kiedy wszystko jest stracone
Kiedy wszystko jest stracone
Znajdziemy to, co pozostało
Przecinamy ten sam ocean
Dla niektórych to przyjemność
Dla niektórych to ból
Myślałem o zachodnim wybrzeżu
Nie o tym, które każdy zna
W gruzach miasta Aleppo
Kwiaty rozkwitają w cieniach
Dla lata miłości
Lata miłości
Tekst piosenki:
The winter doesn't want you
It haunts you
Summer serenading's a long way
From this frozen place
Your face
Our teacher
Our preacher
It's nature
And like flowers growing in a bomb crater
From nothing, a rose
It grows
I've been thinking about the west coast
Not the one that everyone knows
We're sick of living in the shadows
We've one more chance
Before the light goes
For a summer of love
Summer of love
Summer of love
Summer of love
Freezing, we're leaving
Believing that all we need's
Ahead of us somewhere
In a summer to come
So we run
I've been thinking about the west coast
Not the one that everyone knows
We're sick of living in the shadows
We've one more chance
Before the light goes
For a summer of love
Love, love, love
Summer of love
Summer of love
Love, love, love
Love, love
Oh, and when all is lost
When all is lost
We find out what remains
Oh, the same ocean's crossed
For some it's pleasure
For some it's pain
I've been thinking about the west coast
Not the one that everyone knows
In the rubble of Aleppo
Flowers blooming in the shadows
For a summer of love
A summer of love