Tłumaczenie:
Wszyscy wyglądają na szczęśliwych oprócz mnie
Śmianie się jest gorsze niż płacz
Nawet jeśli teraz się zmuszę i spróbuję wytrzymać
Nie mogę w twoich objęciach
Skoro prawie płaczesz
Zaciskasz ręce, może powinniśmy uciekać?
Chodź ze mną na peron 9¾
Bibidibabidi Wsiadamy do pociągu
Bibidibabidi Kierujemy się na magiczną wyspę
Kiedy miniemy tunel,
Kiedy otworzymy oczy,
Sen stanie się rzeczywistością
Niech to będzie na zawsze, wołaj mnie
Uciekaj uciekaj uciekaj ze mną
Do końca świata na zawsze razem
Uciekaj kochanie, daj mi odpowiedź teraz
Odpowiedz „tak”, nie chcę „nie”
Nie chcę zostawać, chodźmy razem
Jeśli to ty i ja, to możemy latać
Odpowiedz „tak”, nie chcę „nie”
Nie chcę zostawać, chodźmy razem
Przynieś mi magię zwaną „my”, teraz
Nie chcę, nie chcę się budzić
Ta różdżka rozwali budzik
Przepłyńmy kosmos
Zamieńmy się w kometę, bungee
Jest dobrze, nie bój się
Jesteśmy jednością
Kiedy noc się kończy
Cofniemy zegar
Zabroniona magiczna godzina zabawy
Iskry zakwitły
Niebieska magia zabarwi pokój
Ty i ja jesteśmy połączeni zaklęciem
Kiedy miniemy tunel, kiedy otworzymy oczy,
Sen stanie się rzeczywistością
Niech to będzie na zawsze, wołaj mnie
Uciekaj uciekaj uciekaj ze mną
Do końca świata na zawsze razem
Uciekaj kochanie, daj mi odpowiedź teraz
Odpowiedz „tak”, nie chcę „nie”
Nie chcę zostawać, chodźmy razem
Jeśli to ty i ja, to możemy latać
Odpowiedz „tak”, nie chcę „nie”
Nie chcę zostawać, chodźmy razem
Przynieś mi magię zwaną „my”, teraz
Magia, którą zacząłem poznawać z tobą
Tamtej nocy, przy schodach
Z łez stwórzmy zaklęcie
Już nie zmuszę cię do łez
Niech to będzie na zawsze, wołaj mnie
Uciekaj uciekaj uciekaj ze mną
Do końca świata na zawsze razem
Uciekaj kochanie, daj mi odpowiedź teraz
Odpowiedz „tak”, nie chcę „nie”
Nie chcę zostawać, chodźmy razem
Jeśli to ty i ja, to możemy latać
Odpowiedz „tak”, nie chcę „nie”
Nie chcę zostawać, chodźmy razem
Przynieś mi magię zwaną „my”, teraz
Tekst piosenki:
Boku igai shiawasesō na n da
Warau no ga naku yori mo tsurai n da
Kon gamanshite mo taetemite mo
Dekinakute kimi no te de dakishimete
Naiteshimaisō nara
Te nigiru n da nigeyou ka?
Kyū to yon bunno san bansen e
Issho ni ittekure yo
Bibidhibabidhi kisha ni norikome
Bibidhibabidhi mezase Magic island
Tonneru detara
Me o aketara
Yume wa genjitsu e
Eien ni narou yo boku o yobeyo
Run away , run away , run away with me
Sekai no hate o Forever together
Run away Babe kon kotae o
Kureyo yes iya wa No
Don t wanna staytomo ni go
Kimi to boku da to sora mo toberu yo
Kureyo yes iya wa No
Don t wanna staytomo ni go
Bokura toiu mahō ima tsuretette yo
I don t , I don t wanna wake up
Kono tsue wa ara-mubure-ka-
Uchū o oyogou yo
Suisei ni narou yo Bungee
It s okay , don t be afraid
Bokura hitotsu
Yoru ga owarisō na toki
Tokei o ima rewind
Kinshi no itazura magic hour
Hibana ga saita
Ao no mahō heya o irodore
Kimi to boku o tsunage jumon de
Tonneru detara me o aketara
Yume wa genjitsu e
Eien ni narou yo boku o yobeyo
Run away , run away , run away with me
Sekai no hate o Forever together
Run away Babe kon kotae o
Kureyo yes iya wa No
Don t wanna staytomo ni go
Kimi to boku da to sora mo toberu yo
Kureyo yes iya wa No
Don t wanna staytomo ni go
Bokura toiu mahō ima tsuretette yo
Ano yoru kaidan no moto
Kimi to ai hajimatta mahō
Namida de jumon o tsukurou
Mō nakasenai yo
Eien ni narou yo boku o yobeyo
Run away , run away , run away with me
Sekai no hate o Forever together
Run away Babe kon kotae o
Kureyo yes iya wa No
Don t wanna staytomo ni go
Kimi to boku da to sora mo toberu yo
Kureyo yes iya wa No
Don t wanna staytomo ni go
Bokura toiu mahō ima tsuretette yo
僕以外 幸せそう なんだ
笑うのが 泣くよりも 辛いんだ
今 我慢しても 耐えてみても
出来なくて 君の手で 抱きしめて
泣いてしまいそうなら
手握るんだ 逃げようか?
9と4分の3番線へ
一緒に行ってくれよ
ビビディバビディ 汽車に乗り込め
ビビディバビディ 目指せmagic island
トンネル出たら
目を開けたら
夢は現実へ
永遠になろうよ 僕を呼べよ
Run away, run away, run away with me
世界の果てを forever together
Run away babe 今答えを
くれよ yes 'イヤ'は no
Don't wanna stay ともに go
君と僕だと 空も飛べるよ
くれよ yes 'イヤ'は no
Don't wanna stay ともに go
僕らという魔法 今つれてってよ
I don't, I don't wanna wake up
この杖はアラームブレーカー
宇宙を泳ごうよ
彗星になろうよ bungee
It's okay, don't be afraid
僕ら ひとつ
夜が終わりそうなとき
時計を今 rewind
禁止のイタズラ magic hour
火花が咲いた
青の魔法 部屋を彩れ
君と僕を 繋げ呪文で
トンネル出たら 目を開けたら
夢は現実へ
永遠になろうよ 僕を呼べよ
Run away, run away, run away with me
世界の果てを forever together
Run away babe 今答えを
くれよ yes 'イヤ'は no
Don't wanna stay ともに go
君と僕だと 空も飛べるよ
くれよ yes 'イヤ'は no
Don't wanna stay ともに go
僕らという魔法 今つれてってよ
あの夜 階段のもと
君と逢い始まった魔法
涙で呪文を作ろう
もう泣かせないよ
永遠になろうよ 僕を呼べよ
Run away, run away, run away with me
世界の果てを forever together
Run away babe 今答えを
くれよ yes 'イヤ'は no
Don't wanna stay ともに go
君と僕だと 空も飛べるよ
くれよ yes 'イヤ'は no
Don't wanna stay ともに go
僕らという魔法 今つれてってよ